The Case Continues

O Caso Continua

The Case Continues

A vítima era uma mulher, uma mulher no augeThe victim was a woman a woman in her prime
O suspeito era um amante, ele não tinha álibiThe suspect was a lover he had no alibi
A arma foi uma ligação no meio da noiteThe weapon was a phone call in the dead of night
Você sabe que eu nunca pensei que você tivesse isso em vocêYou know I never really thought you had it in you
O caso continuaThe case continues

O suspeito era um homem cruel, auto-motivadoThe suspect was a cruel self-motivated man
Ele segurava o coração da vítima na palma da mãoHe held the victim's heart in the palm of his hand
O motivo é um mistério que eu nunca vou entenderThe motive is a mystery I'll never understand
O corte final foi profundo, atingindo até a carneThe final cut went deep down to the very sinew
O caso continuaThe case continues

Por que os lençóis manchados de sangue que queimaram ficaram tão frios?Why did the blood-stained sheets that burned turn quite so cold
Meu único crime foi uma paixão selvagem e descontroladaMy only crime was passion wild and uncontrolled
Se sexo fosse um esporte olímpico, teríamos ganhado o ouroIf sex were an Olympic sport we'd've won the gold
Oh, me diga que ainda há um pouco de amor em vocêOh tell me that there's still a little love left in you
O caso continuaThe case continues

O corte final foi profundo, atingindo até a carneThe final cut went deep down to the very sinew

O caso continuaThe case continues

A vítima está em choque, não há muito mais a dizerThe victim is in shock there's not much more to say
O suspeito fez uma fuga suave e silenciosaThe suspect made a smooth and silent get-away
As cicatrizes podem curar lentamente, mas nunca vão emboraThe scars may slowly heal but they'll never go away
Só espero que um dia você entenda tudo que eu passeiI only hope that one day you understand just what I've been through

O caso continuaThe case continues

Só espero que um dia você entenda tudo que eu passeiI only hope that one day you understand just what I've been though

Oh, me diga que ainda há um pouco de amor em vocêOh tell me that there's a little love left in you

O caso continuaThe case continues