Queenie

Queenie

Queenie

Você não sabe o que é uma noite solitáriaYou don't know what's a lonely night
Quando ninguém ouve seu grito desesperadoWhen nobody hears your desperate cry
Você tenta correr pra conseguir um carinhoYou try to run to get some caress
Mas no final você está na cama de uma vadiaBut finally you are on a bitch's bed

Oh! Amor, você nunca vai amar um bêbado!Oh! Baby you'll never love a drunk!
Cantando uma música sem melodiaSinging some no music song
Oh! Queenie, vem, tenta ouvir a noiteOh! Queenie come, try to hear the night
Ela tá te dizendo, tenta aproveitar sua vida!It's telling you, try to wate your life!

E parece uma faca nas minhas costasAnd it feels like a knife on my back
Quando cada movimento é o últimoWhen every move is the last
Sinta-me como um estranho que não segue passosFeel me like a strange man that follows no steps
Escute a música que vem da minha cabeça!Listen to the music from my head!

Há uma alma nuaThere's a naked soul
No silêncio da noiteIn the dead of night
Ela busca a razão que deu sentido à sua vidaIt's look for the reason that made its life
Há uma lua grávidaThere's a pregnant moon
Num céu ensanguentadoIn a bloody sky
Então ela me perguntouThen it asked me
Por que não matamos essa criança?Why don't we kill that child?

Oh! Eu não consigo carregar essa vida minhaOh! I can't carry that life of mine
Mas a morte é tão fácilBut death is so easy
Eu quero um prêmio maiorI want a bigger prize
O fim é muito longo...The end is too long...
O começo tá tão longeThe beginning's so far
Vamos encontrar um lugar dentro das nossas mentes!Let's find a place inside our minds!

Você sabe que eu nunca vou te decepcionarYou know I'll never let you down
Oh! Queenie, eu estarei por pertoOh! Queenie i'll be around
Se você teve um sonhoIf you had a dream
Se seus olhos pudessem verIf your eyes could see
Em outra terra, só você e euIn another land just you and me
Oh! amor, você não precisa entenderOh! baby you don't have to understand
Esse significado!That meaning!
O significado da vida!The meaning of life!

Eu simplesmente não consigo ver essa tempestade violentaI just can't see that violent storm
Porco após porcoPig after pig
Guerra após guerraWar after war
Posso ver a luaMay I see the moon
Esse céu adorávelSo adorable sky
Ela vai me trazerIt'll bring to me
Tempos tão pacíficos!So peaceful times!