2MOONS

2LUAS

2MOONS

O que você quer tantoWhat you want so bad
É continuar vivendo na sombraIs keep on living in the shadow
Da sua pele clara, esquemas escurosOf his light skin, dark schemes

Parece ser aqueleSeems to be the one
Que vive na parte do seu coraçãoWho lives in the part of your heart
Que continua dançando, lutandoThat keeps dancing, fighting

Problemas no céuTrouble in the sky
Poeira pesada e enigmasHeavy dust and riddles
Como linhas pretas, sinais estranhosLike black lines, strange signs
Dois anéis em uma estrelaTwo rings on a star
Duas luas para um Sol selvagem, Sol brilhante apenas umTwo moons for a wild Sun, bright Sun just one

Parece que você quer ambosIt seems you want both
A vida segura o caosThe safe life the chaos
A longa jornada o brilhoThe long run the sparkle
As terras baixas as pessoasThe lowlands the people
As pinturas que ele pintaThe paintings he paints
A casa que tenho construídoThe house I’ve been building

Sua voz mas meu nomeHis voice but my name
Nossa cama e sua camaOur bed and his bed
Seu sorriso e meu cheiroHis smile and my smell
Seu estilo mas meu cuidadoHis style but my care
Crianças e ainda liberdadeChildren and yet freedom
O que é novo, o que é bem conhecidoWhat’s new, what’s well known
As pinturas que ele pintaThe paintings he paints
A casa que tenho construídoThe house I’ve been building

Sua voz mas meu nomeHis voice but my name
Nossa cama e sua camaOur bed and his bed

O que você quer tantoWhat you want so bad
É continuar vivendo na sombraIs keep on living in the shadow
Da sua pele clara, esquemas escurosOf his light skin, dark schemes

Ilumine a combinação perfeitaLight the perfect match
Para alcançar o lado da sua vidaTo reach out the side of your life
Que precisa de relâmpagos, faísca na escuridãoThat needs lightning, spark in the dark

Profundamente no vazioDeep into the void
Longe na terra da sua menteFar in the land of your mind
Algo brilhante, radianteSomething shining, glowing
Duas sombras nos seus olhosTwo shades in your eyes
Duas luas para um Sol selvagem, Sol brilhante apenas umTwo moons for a wild Sun, bright Sun just one

Parece que você quer ambosIt seems you want both
A vida segura o caosThe safe life the chaos
A longa jornada o brilhoThe long run the sparkle
As terras baixas as pessoasThe lowlands the people
As pinturas que ele pintaThe paintings he paints
A casa que tenho construídoThe house I’ve been building

Sua voz mas meu nomeHis voice but my name
Nossa cama e sua camaOur bed and his bed
Seu sorriso e meu cheiroHis smile and my smell
Seu estilo mas meu cuidadoHis style but my care
Crianças e ainda liberdadeChildren and yet freedom
O que é novo, o que é bem conhecidoWhat’s new, what’s well known
As pinturas que ele pintaThe paintings he paints
A casa que tenho construídoThe house I’ve been building

Sua voz mas meu nomeHis voice but my name
Nossa cama e sua camaOur bed and his bed