Art&Life

Arte e Vida

Art&Life

Arte e vidaArt and life
Trabalho do coraçãoWork of the heart
Eu estava tão quebradoI was so broken
Tive que consertar a vida com arteI had to mend life with art

Procuro por uma melodiaI search for a melody
Para consertarTo repair
Minha busca na vida realMy search in real life
Pela nota certaFor the right chord
Que nunca consigo encontrarI can never find

Lembra quando você me avisouRemember when you warned me
Que perseguir uma miragem me consumiria antes de me aquecerChasing a will-o’-the-wisp will consume me before it warms me
Lembra quando você me avisou queRemember when you warned me that
Perseguir uma miragem me consumiria antes de me aquecerChasing a will-o’-the-wisp will consume me before it warms me

Arte e vidaArt and life
Estranhamente entrelaçadasStrangely entwined
Quando estou profundamente em umaWhen I'm deeply in one
A outra gritaThe other one shouts

Problemas e afliçõesTrouble and strife
Amante e esposa devoramMistress and wife devour
O que devo sacrificarWhat should I sacrifice
E se eu for devorado?What if I'm eaten?

Procuro por uma melodiaI search for a melody
Para consertarTo repair
Minha busca na vida realMy search in real life
Pela nota certaFor the right chord
Que nunca consigo encontrarI can never find