That Itch

Essa Coceira

That Itch

Na luz um erroIn the light a glitch
E o chão que tremeAnd the ground that shakes
Como um sinal que perdiLike a sign I missed
Um somA sound

Na escuridão eu desejoIn the dark I wish
Que eu pudesse ser uma espécie de bruxaThat I could be a kind of witch
Que saberia qual caminho escolherWho would know which way to pick
Quando você vaiWhen you go

Apenas outro diaJust the other day
No ônibus eu perdi um passoOn the bus I missed a step
Eu estava envergonhada e desajeitadaI was embarrassed and gawky
Estando com os outrosBeing with others

Mas eu saio novamenteBut I go out again
E minha rua não tem fimAnd my street has no end
Onde não há sinalWhere there’s no sign
Não há caminhoThere is no way
Eu passoI pass

Em segredo um dedo-duroIn secret a snitch
Faz algo coçar suavementeMakes something soft itch
Um tremor invisívelAn invisible twitch
Um esconderijoA hide