The old box and the sea

A velha caixa e o mar

The old box and the sea

A pintura das estações, é o Monet supremoThe painting of the seasons, it's the ultimate Monet
A serenata aquática, o balé dos cetáceosThe serenade aquatic, the cetacean ballet
A sinfonia do conjunto de aves nas árvoresThe symphony of avifaunal ensemble in the trees
A poesia das pradarias vibrantes na brisa da manhãThe poetry of humming prairies in the morning breeze

Todas as complexidades naturais são muito maioresAll natural intricacies are so much greater
Do que truques desajeitados e sutis de algum criador falsoThan graceless, unsubtle tricks of some false creator
Curve-se diante de algo digno da sua admiraçãoBow to something worthy of your awe
Esplendor maior que arte, fé e leiSplendor grander than art, faith, and law
Há um mundo em uma caixa e um mar de majestade sem limitesThere's a world in a box and a sea of unbounded majesty

A selva microscópica em uma célula eucarióticaThe microscopic jungle in a eukaryotic cell
A arte da escultura em uma concha comumThe sculpturing artistry in a regular seashell
Os grandes templos milenares, os pórticos de madeiraThe great millennial temples, the wooden porticos
A frenesi metropolitana em uma gota de H2OThe metropolitan frenzy in a drop of H2O

Essas complexidades naturais são muito maioresThose natural complexities are so much greater
Do que truques desajeitados e sutis de algum criador falsoThan graceless, unsubtle tricks of some false creator
Curve-se diante de algo digno da sua admiraçãoBow to something worthy of your awe
Esplendor maior que arte, fé e leiSplendor grander than art, faith, and law
Há um mundo em uma caixa e um mar de majestade sem limitesThere's a world in a box and a sea of unbounded majesty