Chapter & Verse

Capítulo e Verso

Chapter & Verse

Eu tô com o dicionário na mãoI got the dictionary in my hand
Mas não consigo achar a palavra que eu procuroBut I can't seem to find the word I'm looking for
Revisei cada letra, agora cheguei no zI've checked every letter, now I'm up to z
Não tem mais nenhumaThere just ain't anymore
Tô com um milhão de escolhas na cabeçaI've got a million choices in my head
Se eu pudesse escolher só a que diz melhorIf I could only chose the one that says it best
Gastei um trocado com um cartão de aniversárioI shelled out a quarter for a greeting card
Agora não consigo fazer a caneta fazer o restoNow I can't seem to get my pen to do the rest

Mas eu sei tudo de cor, capítulo e versoBut I know it all by heart, chapter and verse
Te cito qualquer parte, cada palavraI'll quote you any part, every word
Mas tá tão profundo que não dá pra ouvirBut it's so deep inside it can't be heard

Tô com o jornal de domingo na mãoI've got the sunday paper in my hand
E tô tentando resolver o criptograma da semanaAnd I've been working on the weekly cryptogram
Sei que tem uma mensagem entre as linhasI know there's a message in between the lines
É do mesmo jeito que eu souThat's the same way I am
Tô com o quebra-cabeça quase completoI got the crossword puzzle half complete
Mas agora preciso de outra palavra com quatro letrasBut now I need another word four letters long
É igualzinho ao jeito que eu quero um encaixe perfeitoIt's just like the way I want a perfect fit
Posso me contentar com menos, mas todos estão erradosI can settle for less but all of them are wrong

Não pode haver ciúmes sobre minha poesiaThere could be no jealousy over my poetry
É minha qualidade mais fraca, sem vocabulárioIt's my weakest quality, no vocabulary
Tô com as letras do scrabble em uma pilhaI got the scrabble letters in a pile
Mas nunca vai ter o suficiente pra dizer tudoBut there could never be enough to say it all
Sei que você não quer ouvir a mesma velha históriaI know you don't wanna hear the same old line
Então você só vai ter que ler a escrita na paredeSo you'll just have the read the writing on the wall