The Ikon

O Ícone

The Ikon

Em um dia como nenhum outroOn a day like no other
Em um tempo único, em um lugar divinoIn a time unique, in a place divine
Mantenha seu olhar no íconeKeep your eye on the ikon
Brilhando na luz da mente eterna.Shining in the light of eternal mind.

Eu fui dormir um cegoI went to sleep a blind man
Mas quando acordei eu viBut when I awoke I saw
As legiões dos solitáriosThe legions of the lonely
Vejo seus rostos, ouço-os chamar.See their faces, hear them call.

Veja como eles se agarramSee how they hang on
Cada um em um mundo de seu próprio designEach one in a world of his own design
Escute o íconeListen to the ikon
Rangendo no som da mente eterna.Ringing in the sound of eternal mind.

E a música toca para sempreAnd the music plays forever
E captura cada ouvidoAnd it captures every ear
E o som das barreiras caindoAnd the sound of barriers crashing down
É a doce harmonia que você ouve.Is the sweet harmony you hear.

Ainda, fique quietoStill, be still
Para forte, então fique quietoTo strong, so be still
Tempo demais, desçaMuch too long, come down
Fique quieto, olhe ao redorBe still, look around
Escute aqui, fique quietoListen here, be still
Ouça o som, fique quieto.Hear the sound, be still.

Ainda estamos aquiStill we are here
Ainda somosWe are still
Cantaremos doceWill we sing sweet
Cantaremos simSing we will
Ainda estamos aquiStill we are here
Ainda somosWe are still
Nada é um medo, tudo é nadaNil is a fear all is nil
Ainda estamos aqui, ainda somosStill we are here we are still
Derrame, deixe ir, deixe escorregar.Spill it let go let it spill.

A pergunta vem à menteThe question comes to mind
Sobre o que deve ser feitoAbout what should be done
E quanto do velho vai morrerAnd how much of the old will die
Para que o novo possa começarThat the new may be begun
Mas você não precisa ter medoBut you don't have to be afraid
De estar sozinho sem lugar para correr.Of being alone with nowhere to run.

Você não precisa ter medoYou don't have to be afraid
De olhar nos próprios olhosTo look yourself in the eye
Você não precisa ter medo de não mentir.You don't have to be afraid not to lie.

Alguém sabe quem você éSomeone knows who you are
Alguém cuida de vocêSomeone watches over you
Alguém sabe como você se senteSomeone knows how you feel
E alguém sente o mesmo.And someone feels the same.

Então você não precisa ter medoSo you don't have to be afraid
Nunca tema, pois você está vivendo na mente eternaNever fear, for you are living in eternal mind

Para aqueles que ainda recuamFor those who still recoil
Para aqueles que temem a dorFor those who fear the pain
De olhar além da borda deOf peering o'er the edge of
Um novo e diferente plano.A new and different plane.

Você não precisa ter medoYou don't have to be afraid
Sempre que você vai, volta de novoWhenever you go you come back again
Então você não precisa ter medoSo you don't have to be afraid
Vivemos e morremosWe live and we die
Você não precisa ter medo de saber o porquê.You don't have to be afraid to know why.

Você não precisa ter medoYou don't have to be afraid
Sempre que você vai, volta de novoWhenever you go you come back again
Então você não precisa ter medoSo you don't have to be afraid
Vivemos e morremosWe live and we die
Você não precisa ter medo de saber o porquê.You don't have to be afraid to know why.