Suicide Prototype

Protótipo de Suicídio

Suicide Prototype

As células dentro de mim estão em colapso
体内の細胞が急転直下
tainai no saibo ga kyūten chokka
Sem muita estabilidade
かなり安定感無くて
kanari anteikan nakute
Só consigo pensar em fugir
逃避 以外考えられん
tōhi igai kangaeraren
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Logo descobriram minha fraqueza
早々見つかってた弱み
sōsō mitsukatteta yowami
O inimigo ataca sem dó
飄々と責めるエネミー
hyōhyō to semeru enemī
Não consigo mais escapar
もうこれ以上躱せない
mō kore ijō kawasenai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Fuja, fuja, fuja
Runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway

Quero fazer uma grande mudança
大改造したいよ
dai kaizō shitai yo
Nessa estrutura e nesse ego
この機構とエゴを
kono kikō to ego wo
Até eu sei que
己でさえ 分かっている
onore de sae wakatte iru
Tem partes quebradas
破損箇所
hasonkasho

Depois da grande fuga
大脱走した後
dai dassō shita ato
Pra onde eu vou, não sei
どこに行こうかなんて
doko ni ikou ka nante
Não sei mais, não tem mais
知らないよ もう無いよ
shiranai yo mō nai yo
Nem destino, nem valor
宛ても価値も無いよ
ate mo kachi mo nai yo

As células dentro de mim estão lutando
体内の細胞が遮二無二
tainai no saibo ga shanini mu ni
Escolhendo a resistência
抗戦以外を選んで
kōsen igai wo erande
Só consigo pensar em fugir
｢逃避｣以外考えられん
tōhi igai kangaeraren
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tomaram meu orgulho facilmente
簡単に奪ってった誇り
kantan ni ubattetta hokori
Destruíram a teoria que eu confiava
壊され頼ってたセオリー
kowasare tayotteta seorī
Não consigo mais escapar
もうこれ以上躱せない
mō kore ijō kawasenai
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh

Fuja, fuja, fuja
Runaway, runaway, runaway
Runaway, runaway, runaway

Quero fazer uma grande mudança
大改造したいよ
dai kaizō shitai yo
Nessa estrutura e nesse ego
この機構とエゴを
kono kikō to ego wo
Até eu sei que
己でさえ 分かっている
onore de sae wakatte iru
Tem partes quebradas
破損箇所
hasonkasho

Depois da grande fuga
大脱走した後
dai dassō shita ato
Pra onde eu vou, não sei
どこに行こうかなんて
doko ni ikou ka nante
Não sei mais, não tem mais
知らないよ もう無いよ
shiranai yo mō nai yo
Nem destino, nem valor
宛ても価値も無いよ
ate mo kachi mo nai yo

Quero fazer uma grande mudança
大改造したいよ
dai kaizō shitai yo
Nessa estrutura e nesse ego
この機構とエゴを
kono kikō to ego wo
Até eu sei que
己でさえ 分かっている
onore de sae wakatte iru
Tem partes quebradas
破損箇所
hasonkasho

Depois da grande fuga
大脱走した後
dai dassō shita ato
Pra onde eu vou, não sei
どこに行こうかなんて
doko ni ikou ka nante
Não sei mais, não tem mais
知らないよ もう無いよ
shiranai yo mō nai yo
Nem destino, nem valor
宛ても価値も無いよ
ate mo kachi mo nai yo