Hurting Inside

Dói por Dentro

Hurting Inside

Tem momentos que sinto que não consigo mais seguir, desejando que você estivesse aqui ohThere are moments when i feel i just can't go on, wishing that you are here oh
Como eu queria que você me segurasse perto de vocêHow i wish you're holding me close to you
Sussurrando aquelas palavras 'eu te amo'Whispering those words 'i love you'
Mas, amor, você não está aqui,But baby you're not there,
Como estava antes.Like you were before.
Sem palavras de amor para ouvir, não consigo mais sorrir.No words of love to hear, i can't smile anymore.
Finalmente acabou? Não consigo esperar mais.Is it finally over? i can't wait any longer.
Você alguma vez pensa em mim?Do you ever think of me?
Porque, amor, você não consegue ver?Cos baby can't you see?
**que eu estou doendo por dentro**that i'm hurting inside
Todas essas lágrimas que não consigo esconderAll these tears i can't hide
A vida nunca é a mesma sem você, amorLife is never the same without you baby
Quero que você saibaI want you to know
Que eu estou doendo por dentroThat i'm hurting inside
A dor está bem lá dentroThe pain is deep inside
Desejando que você viesse aliviar a dor no meu coraçãoWishing you would come to ease the pain in my heart
Porque amar você só dói lá dentroCos loving you just hurts deep inside
Momentos vazios, esses apenas preenchem cada parte de mim.Empty moments, these just fill every part of me.
Desde que você está longe de mimSince you've been away from me
Qualquer chance de dizer o quanto me importoAny chance to say how much i care
E me segurar perto de você, me deixe entrarAnd hold me close to you, let me through
Mas, amor, você não está aqui, como estava antes.But baby you're not there, like you were before.
Sem palavras de amor para ouvir, não consigo mais sorrir.No words of love to hear, i can't smile anymore.
Finalmente acabou? Não consigo esperar mais.Is it finally over? i can't wait any longer.
Agora, você alguma vez pensa em mim?Now do you ever think of me?
Porque, amor, você não consegue ver?Cos baby can't you see?
**que eu estou doendo por dentro**that i'm hurting inside
Todas essas lágrimas que não consigo esconderAll these tears i can't hide
A vida nunca é a mesma sem você, amorLife is never the same without you baby
Quero que você saibaI want you to know
Que eu estou doendo por dentroThat i'm hurting inside
A dor está bem lá dentro, desejando que você venha aliviar a dor no meu coração, porque amar você só dói lá dentroThe pain is deep inside wishing you will come to ease the pain in my heart cos loving you just hurts deep inside
***quero que você saiba***i want you to know
Que eu estou doendo por dentroThat i'm hurting inside
A dor está bem lá dentro, desejando que você viesse aliviar a dor no meu coração, porque amar você só dói lá dentroThe pain is deep inside wishing you would come to ease the pain in my heart cos loving you just hurts deep inside
....porque amar você só dói lá dentro....cos loving you just hurts deep inside