7th Trigger

7º Gatilho

7th Trigger

Puxe o Gatilho
Trigger

Ah claramente, essa cidade e seu povo ficaram dependentes, até eu fico irritado comigo mesmo
Ah shirajirashii kono machi mo hito mo najinde iku jibun ni mo iratsuite ita
Os olhos evitam o fluxo do rio, mas isso não significa que eles estejam sendo levados da mesma maneira
Kawa no nagare kara me wo sorashita onaji you ni nagasarete kita wake ja nai

Abrace o momento mesmo se for por um instante oh... não tem problema
Tatta isshun datta to shite mo oh… kamawanai
Anti-Destino, liberte nosso sonho brilhante
Anchi destiny hanate shining orera no dream
O Sonho todo esta aqui, o paraíso terraquío mas oh... ele não vai se tornar realidade, eu já sei disso
Koko ni aru subete noyume risoukyou ga oh… kanawanai sonna koto wakatteru
O Gatilho da decisão, você vai viver por ele? Vai fazer uso dele?
Ketsudan no hikigane de ikiteru ka ikasareteru no ka
Vamos atirar esse jeito de viver que nós não entendemos
Wakaranai you na ikikata wo uchinukou

Não importa o quanto eu coma, eu não pareço engordar
Donna ni tabetatte futoranai boku wo mite
Você disse: "Essa sociedade é injusta, não é?"
Kimi wa itta "kitto kono yo wa fubyoudou na mono ne"
Embora andar olhando para cima não vai mudar nada
Ue wo muite aruita kurai ja nanimo kawaranakatta
Aquele que deve trocar minha atenção é meu eu interno
Me wo mukerubeki wa onore no naimen
Pela competição da sociedade eu decidi botar tudo de lado, de lado...o caramba!
Kyousou shakai de ki ni natteru yoko yoko ja nee zo

Se... o anti-destino não existe, estou destinado a acabar em lágrimas
If… wa nai anchi destiny naite owatte iku tsumori wa nee
Chamando o meu palco oh... Glória, se ela não existir, eu vou ter que ser tolerante
Calling orera no suteeji oh… glory nai nara ore ga ninatte
Com o gatilho da decisão, a irritação, esperança, injustiça e resolução vão se juntar em um ponto, vamos atirá-los
Ketsudan no hikigane de iradachi mo kibou mo fukouhei mo kakugo mo juukou ni kome uchinukou

A hora é agora!
Time is now

Lute contra o relógio, o ultrapasse, não vire as costas, a hora é agora
Tokei wo hantai ni muke hashirinuke modoranai time is now
Não vou deixar você desistir. Sem risco, sem aventura
Give up ja owarenee no risuku no bouken
Não fique envergonhado. Quebre o mundo das maravilhas
Don't be shy break wonder world
É a vez da vida do escolhido. Não vou deixar você desistir
Erabareshi sei no deban wa give up ja owarenee

Esse momento de eternidade...gosto dele. Por esse senso de valores eu não tenho outra escolha...o mundo não é maravilhoso?
This moment of eternity kono kachikan de shika nai ga… sekai wa suteki daro
Esse momento de eternidade...nesse lugar , eu queria desenhar o futuro;
This moment of eternity oh… kono basho de egaita mirai te ni shitai
Por exemplo, mesmo se for por um momento, não há problemas
Tatoeba sore ga isshun datta to shite mo kamawanai
Já me decidi que vou fazer dessa resolução a minha mente e o ideal em que acredito
Mou kakugo wa dekiteru kakageta risou to shinjuu shichaeru kurai no
Com apenas esse senso de valores... gosto dele
Kono kachikan dake mo oh… like it
Faça até não ter mais lugares para dúvidas, posso dizer isso com certeza
Utagau yoji mo nai hodo yarikireteru sou ieru hodo

Se você se decidiu, então vá!
Kimeta nara ike yo

Afinal, é você que chegou aqui para finalizar, é assim que penso
Omae datte koko de owatte tamaru ka sou omotte iru ndarou
Escolha por você mesmo, escolha tudo, a resolução que te perfurou, a resolução que te derrotou
Jibun de erabe yo zenbu erabe yo tsukinukeru kakugo mo yabureteku kakugo mo
Atire com o gatilho da glória que você agarrou com suas próprias mãos
Eikou no hikigane jibun de tsukande uchinukou

Lute contra o relógio, o ultrapasse, não vire as costas, a hora é agora
Tokei wo hantai ni muke hashirinuke modoranai time is now
Não vou deixar você desistir. Sem risco, sem aventura
Give up ja owarenee no risuku no bouken
Não fique envergonhado. Quebre o mundo das maravilhas
Don't be shy break wonder world
É a vez da vida do escolhido. Não vou deixar você desistir
Erabareshi sei no deban wa give up ja owarenee

A hora é agora!
It's time now