Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 506

Deliver Me

Uwe Banton

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Deliver Me

Oh JAH - deliver me - erlös uns
from the hands of mine enemies
well, dat's Uwe Banton & Ganjaman

Chorus:
deliver me
from the hands of my enemy
deliver me
from the hands of my enemy - oh Lord
oh JAH

long time they try keep Rastafari down
despite the fight we are still around
inna di country, uptown and downtown
keep chanting JAH word, power & sound

in dis ya time more precious than ever
to speak the truth is what we endeavour
see, babylon, dem a try to play clever
trying to conquer I & I
but JAH know they could never

Chorus

Ganjaman:
oh Lord JAH JAH
und ich sing, denn

erlös mich von dem Schmerz und der Pein
erlös mich von der Angst und erlös mich von dem Leid
erlös mich aus den Schlingen falscher Freundlichkeit
erlös mich aus der Eifersucht, dem Hass und dem Streit

erlös mich aus der Gier und erlös mich aus dem Neid
erlös mich von dem Glanz, dem Glitter, dem Schein
erlös mich von der Dummheit und der Uneinsichtigkeit
erlös mich in die Freiheit bis in alle Ewigkeit

befrei mich aus dem Schlund, der die Welt verschlingt
befrei mich aus dem Griff, der mir die Atemluft nimmt
befrei mich von der Sorge, die mich um den Schlaf bringt
befrei mich von der Knechtschaft, die mein Leben bestimmt

fools say in their heart
that there is no God
but I and I know, I and I know
that JAH alone can

Chorus
deliver me from my enemies, oh JAH
defend I from them that rise up against I

erlös uns von den Fesseln dieser Welt
und erlös uns von den Lügen und ihrer Tyrannei

deliver me from the workers of iniquitiy
and save I from bloody men

erette mich von den Übeltätern, den Blutsaugern und Vampiren, JAH JAH

for, lo, they lie in wait for my soul, the mighty are gathered against I
not for my transgessions, not for my sins, oh JAH

Chorus, ad libs and fade....

Liberta-me

Oh JAH - liberta-me - erlös uns

das mãos dos meus inimigos
bem, esse é Uwe Banton & Ganjaman

Refrão:
liberta-me
das mãos do meu inimigo
liberta-me
das mãos do meu inimigo - oh Senhor
oh JAH

há muito tempo tentam manter o Rastafari pra baixo
apesar da luta, ainda estamos por aqui
na cidade, no centro e na periferia
continuamos cantando a palavra de JAH, poder e som

neste tempo, mais precioso do que nunca
falar a verdade é o que buscamos
veja, babilônia, eles tentam ser espertos
tentando conquistar eu e eu
mas JAH sabe que eles nunca conseguirão

Refrão

Ganjaman:
oh Senhor JAH JAH
e eu canto, pois

liberta-me da dor e do sofrimento
liberta-me do medo e liberta-me da aflição
liberta-me das armadilhas da falsa amizade
liberta-me da inveja, do ódio e da briga

liberta-me da ganância e liberta-me da inveja
liberta-me do brilho, do glamour, da aparência
liberta-me da ignorância e da falta de visão
liberta-me para a liberdade até a eternidade

liberta-me do abismo que devora o mundo
liberta-me do aperto que me tira o ar
liberta-me da preocupação que me tira o sono
liberta-me da escravidão que determina minha vida

os tolos dizem em seu coração
que não há Deus
mas eu e eu sabemos, eu e eu sabemos
que só JAH pode

Refrão
liberta-me dos meus inimigos, oh JAH
defende eu daqueles que se levantam contra eu

liberta-nos das correntes deste mundo
e liberta-nos das mentiras e de sua tirania

liberta-me dos trabalhadores da iniquidade
e salva eu dos homens sanguinários

salva-me dos malfeitores, dos sugadores de sangue e vampiros, JAH JAH

pois, eis que eles estão à espreita da minha alma, os poderosos se reúnem contra eu
não por minhas transgressões, não por meus pecados, oh JAH

Refrão, ad libs e fade....


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Uwe Banton e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção