Can't Leave Out JAH Roots

Não Posso Deixar de Lado as Raízes de JAH

Can't Leave Out JAH Roots

Um povo sem conhecimento de sua história, origem e cultura é como uma árvore sem raízes (Marcus Garvey)A people without knowledge of their past history, origin and culture is like a tree without roots (Marcus Garvey)
Ei ei, ei ei, ei ei (rep.)Hey hey, hey hey, hey hey (rep.)

(Refrão):(Chorus):
Não posso deixar de lado as Raízes de JAH - não posso deixar de lado as Raízes de JAHCan't leave out JAH Roots - can't leave out JAH Roots
Nunca poderia deixar de lado o Fogo de JAH - o Fogo de JAHCoulda never leave out JAH Fire - JAH Fire
JAH diz que devemos falar a verdade - JAH diz que devemos falar a verdadeJAH seh we must speak the truth - JAH seh we must speak the truth
Pois mais consciência é necessária - necessáriaFor more consciousness is required - required

(Verso 1):(Verse 1):
JAH diz que Ele fez o homem para ser umJAH seh He made man to be one
Para viver Sua vida na criaçãoTo live His live on creation
Então por que a humanidade não consegue entenderSo why can't mankind overstand
E saber o que é certo e o que é erradoAnd know what's right from what is wrong

RefrãoChorus

(Verso 2):(Verse 2):
Precisamos de mais orientaçãoWe need more orientation
Alguns buscam os caminhos da religiãoSome seek the ways of religion
Mas regras e regulamentos diferentesBut different rules and regulations
Frequentemente trazem mais confusãoOften brings up more confusion

RefrãoChorus

(Verso 3):(Verse 3):
Então perceba que não é tarde demaisSo realize it's not too late
Para se afastar da guerra e do ódioTo turn away from war and hate
Aprenda a amar e viver de forma retaLearn to love and live up straight
Pois RASTAFARI é o defensor da féfor RASTAFARI is the defender of the faith

RefrãoChorus

(Verso 4):(Verse 4):
Alguns falam muitoSome a do a lot of talking
E não fazem nada de bom onde andamAnd no good which part dem walking
Só enganação e latidosA bare cheating and a barking
Mas Rasta diz que não estamos aqui para brincadeiras - entãoBut Rasta tell dem we no inna no skylarking - so
Nos dê os ensinamentos de Selassie IGive us Sellassie I teachings
Não queremos mais pregações diabólicasWe no want no more of diabolocal preachings
Rastafari alcançando alturas maioresUp to higher heights Rastafari reaching
E todos que não estão perdidos eu imploroAnd all who no lost I'm beseeching

RefrãoChorus

(Verso 5):(Verse 5):
Bem, isso não faz sentido, sabeWell it no really mek sense, you know
Você não consegue nem dar a eles uma moeda de cinco centavos, sabeYou can't even spare dem a five pence, you know
Mas você só passa de carro e acena do seu benz, sabeBut you just a drive past and a wave outta your benz, you know
É melhor você arrumar suas coisas e se afastar daqui, sabeBetter you go pack your things and move away from hence, you know
Bem, eles acham que estão tranquilosWell dem think seh dem cool
Querem deixar de lado JAH e achar que Rasta é um toloWaan' leave out JAH and tek Rasta fi fool
Mas Rasta passou nos exames da escola de Selassie IBut Rasta pass him exams at Selassie I school
É assim que sabemos que RASTAFARI reinaA so we done know seh RASTAFARI rule
RefrãoChorus