Horst ist ein Held

Horst é um Herói

Horst ist ein Held

Essa música é para todas as mães que deram o nome de Horst aos seus filhos. Não é verdade que todos nós temos um Horst morando ao lado? E ele não está sempre lá quando precisamos dele?Dieses Lied ist für alle Mütter, die Ihre Söhne auf den Namen Horst getauft haben. Hat nicht jeder von uns einen Horst nebenan wohnen? Und ist er nicht immer da, wenn am ihn braucht?

Se o seu carro não pegar,Springt dein Wagen mal nicht an,
dropar água da parede,tropft das Wasser aus der Wand,
você se trancou pra fora de casa,hast du Dich mal wieder ausgesperrt,
quando a TVwenn der Fernsehapparat
novamente parar de funcionar,wieder mal den Dienst versagt,
e o telefone também estiver fora do ar,und das Telefon ist auch gestört,
você vai precisar de uma escadabrauchst du irgendwann 'ne Leiter
ou de um para-raios,oder einen Blitzableiter,
quem sabe um encanador,einen, der ein Rohr verlegt,
então é só chamar pelo muro,dann ruf einfach über'n Zaun,
você pode confiar,du kannst darauf bau'n,
ele está sempre lá quando precisamos!er ist immer da, wenn man ihn braucht!

Horst é um herói,Horst ist ein Held,
ele é o melhor amigo do mundo,er ist der beste Freund der Welt,
ele é marceneiro e pintorer ist Schreiner und Lackierer
e o melhor tapeceiro.und der beste Tapezierer.
Horst é um herói!Horst ist ein Held!.
Horst é um herói,Horst ist ein Held,
ele está lá quando você pede,er ist da, wenn man ihn bestellt,
ele é camarada e psiquiatraer ist Kumpel und Psychiater
e consultor de seguros.und Versicherungsberater.
Horst é um herói!Horst ist ein Held!

No bar ao lado,In der Kneipe nebenan
você está firme hoje,stehst du heute deinen Mann,
queria pedir mais duas cervejas,hättest gerne noch zwei Bier bestellt,
mas sua carteira está vaziadoch dein Portmonä ist leer
e tão sedento quanto um urso,und so durstig wie ein Bär
você está prestes a ir embora,bist du grade im Begriff zu geh'n,
aí ele aparece ao seu lado,dann steht er neben deinem Tisch,
a próxima rodada é por minha conta,die nächste Runde geht auf mich,
mas ele nem se apresentou.doch er hat sich noch nicht mal vorgestellt.
Então ele levanta seu copoDann hebt er sein Glas
e está se divertindo de verdadeund er hat wahren Spass
e o bar inteiro canta em coro:und die ganze Kneipe singt im Chor:

Horst é um herói,Horst ist ein Held,
ele é o melhor amigo do mundo,er ist der beste Freund der Welt,
ele é marceneiro e pintorer ist Schreiner und Lackierer
e o melhor tapeceiro.und der beste Tapezierer.
Horst é um herói!Horst ist ein Held!.
Horst é um herói,Horst ist ein Held,
ele está lá quando você pede,er ist da, wenn man ihn bestellt,
ele é camarada e psiquiatraer ist Kumpel und Psychiater
e consultor de seguros.und Versicherungsberater.
Horst é um herói! (2x)Horst ist ein Held! (2x)
Horst é um herói!Horst ist ein Held!
Horst é um herói!Horst ist ein Held