Engel In Schwarz

Anjo de Preto

Engel In Schwarz

No dia em que te deixeiAn dem Tag als ich dich verließ
Ainda não tinha ideia do que isso significavaHab ich noch nicht geahnt was das hieß
Eu pensei queDa dachte ich
Poderia recomeçarIch könnt neu beginnen
Queimei as lembrançasIch hab die Erinnrung verbrannt
Fingi que nunca te conheciIch tat als hätte ich dich nie gekannt
Mas da solidãoDoch vor der Einsamkeit
Não há como escaparGibt es kein Entrinnen
Vivo entre pessoasIch leb unter Menschen
E ainda assim estou sozinhoUnd bin doch allein

E um anjo de preto que chamam de saudadeUnd ein Engel in Schwarz den man die Sehnsucht nennt
Me pergunta toda noite por que me separei de vocêFragt mich jede Nacht warum hab ich mich von dir getrennt
E então fico acordadoUnd dann liege ich wach
Admito que às vezes até rezoIch geb zu manchmal bet ich sogar
Anjo de preto, faz voltar a ser como eraEngel in Schwarz laß es wieder so sein wie es war

Nunca serei sentimentalNiemals werd ich sentimental
Faço de conta que você não me importaIch tu so als wärst du mir egal
Mas contra a solidão não há mentiras que ajudemDoch gegen Einsamkeit helfen keine Lügen
Não mostro fraquezaIch zeig keine Schwäche
Mas mal consigo aguentarDoch ich halts kaum aus

E um anjo de preto ...Und ein Engel in Schwarz ...

Quando te vi outro diaAls ich dich neulich sah
Estive perto de chorarWar ich den Tränen nah
Eu esperava tanto que você dissesse para ficarIch hoffte so daß du sagst bleib noch da

Anjo de preto que chamam de saudadeEngel in Schwarz den man die Sehnsucht nennt
Me pergunta toda noite por que nos separamosFragt mich jede Nacht warum haben wir uns getrennt
E então fico acordado pensando em você e até rezoUndd ann liege ich wach denk an dich und ich bete sogar
Anjo de preto, faz voltar a ser como eraEngel in Schwarz laß es wieder so sein wie es war