Yume No Hana

Sonho da Flor

Yume No Hana

Ei você, porque você está chorando?Nee kimi hadoushite nai teruno
Apenas me diga porqueoshie teyo boku nidakeni

A solidão que duas pessoas estão compartilhandokodoku futari de wake ae ba
Tempo, estou de volta para vocêhora, kimi ni egao gamodoru

Então, agora eu esqueci tudo sobre vocêDakara ima wa subete wo wasure te kimi no
Agora, esqueço tudo, para o seu bem, vamos cantartameni utao u, saa

O sonho de (a flor), deixe ela florescerYume no (hana wo) saka semashou
(Com certeza) até o final desta noite(kitto) kono yoru gaakerumade
(A flor), deixe ela florescer(hana wo) saka semashou
Deixe o seu coração dançarkokoro wo odora sete

O sonho de (a flor), deixe ela florescerYume no (hana wo) saka semashou
(Sempre), porque você está aqui(zutto) kimi no sobaniirukara
(A flor), deixe ela florescer(hana wo) saka semashou
Esse sentimento, sintakono omoi kanji te

No entanto, quando você mostrar o seu rosto tristeDatte kimi ga kanashi i kao sureba
Isso me deixa triste demaisboku mosou kanashi kute

Ei cara do seu sorriso, deixe-me olhar para eleNee kimi no egao wo mireba hora
E, novamente, eu também posso sorrir de voltamata, boku mo egao ninareru

Então, agora, esquecer tudo, desta vez vamosDakara ima wa subete wo wasure te
Se divertir novamente, agora neste lugar, assimkono toki wo tanoshi mou ima kokokara

O sonho de (a flor), deixe ela floresceYume no (hana wo) saka semashou
(Com certeza) até o final desta noite(kitto) kono yoru gaakerumade
(A flor), deixe ela floresce(hana wo) saka semashou
Deixe o seu coração dançarkokoro wo odora sete

O sonho de (a flor), deixe ela floresceYume no (hana wo) saka semashou
(Com certeza) até o final desta noite(zutto) kimi no sobaniirukara
(A flor), deixe ela floresce(hana wo) saka semashou
Deixe o seu coração dançarkono omoi kanji te

O sonho de (a flor), deixe ela floresceYume no (hana wo) saka semashou
(Sempre), porque você está aqui(zutto) kimi no sobaniirukara
(A flor) deixar flores(hana wo) saka semashou
Esse sentimento, sentirkono omoi kanji te

O sonho de (a flor), floresce em profusãoYume no (hana wo) saki midare te
(Certamente) esta noite não é o fim(Kimi to) kono yoru ha owa ranai
(A flor) é que floresce em profusão(hana wa) saki midare te
Agora, nunca se esqueçaima wo wasure naide

O sonho de (a flor), floresce em profusãoYume no (hana wa) saki midare te
(Sempre), porque eu estou aqui(zutto) boku ga sobaniirukara
(A flor) é que floresce em profusão(hana wa) saki midare te
Esse sentimento, sentir, para semprekono omoi kanji te zutto