Earth, Wind & Fire

Terra, Vento e Fogo

Earth, Wind & Fire

Quando eu era criança, fiz uma promessa a mim mesmoWhen I was a kid I made a promise to myself
De conquistar todas as coisas boas da vidaTo get me all the finer things in life
Estou em uma missão desde o dia em que nasciI've been on a mission since the day that I was born
Mas nada vem sem um sacrifícioBut nothing comes without a sacrifice

Tudo que eu conseguia pensar era em quão feliz eu ficariaAll that I could think of was how happy I would be
Quando eu tivesse tudo que eu quisesse, éWhen I got everything that I would do, yeah
Cheguei onde queria, mas finalmente vejoI got to where I wanted but finally I see
A única coisa que eu realmente quero é vocêThe only thing I really want is you

Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Está me derrubando, você é meu único desejoIt's bringing me down, you're my only desire
Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Só o seu amor pode me levar mais altoOnly your love can take me higher

Estive em uma encruzilhada onde você vai vender sua almaI've been at the crossroads where you're gonna sell your soul
Achei que o acordo era que eu teria tudoI thought the deal was I would get it all
Não vi isso chegando, estava indo rápido demaisI didn't see it coming I was moving way too fast
É o que acontece quando você está em altaThat's what happens when you're on a roll

Espero ser perdoado pelos erros que cometiI hope I'll be forgiven the mistakes that I have made
Mas certas coisas nunca podem ser desfeitasBut certain things can never be undone
Não sei para onde estou indo ou onde vou pararI don't know where I'm going or where I'm heading to
Só sei de onde estou vindoAll I know is where I'm coming from

Agora eu vou abrir mãoNow I will give it away
Se eu pudesse voltar no tempo, faria uma mudançaIf I could go back in time I'll make a change
Sem aulas para esconder ou pagar (essa linha está tão errada, desculpa galera!)No classes to hide or pay (that line is so wrong, sorry ppl!)
Se ao menos por uma noiteIf only for a night
Se ao menos por um diaIf only for a day

Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Está me derrubando, você é meu único desejoIt's bringing me down, you're my only desire
Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Só o seu amor pode me levar mais altoOnly your love can take me higher

Se eu não posso ter você, então não quero nadaIf I can't have you then I don't want nothing at all
Preciso de você lá para me pegar se eu cairI need you there to catch me if I should fall
Se eu não posso ter você, então não quero nadaIf I can't have you then I don't want nothing at all
Preciso de você lá para me pegar se eu cairI need you there to catch me if I should fall

Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Está me derrubando, você é meu único desejoIt's bringing me down, you're my only desire
Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Só o seu amor pode me levar mais altoOnly your love can take me higher

É-ê-ê-ê...Yea-eh-yea...

Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Está me derrubando, você é meu único desejoIt's bringing me down, you're my only desire
Terra, vento e fogoEarth, wind and fire
Só o seu amor pode me levar mais altoOnly your love can take me higher