Magokoro no Michi

Caminho do Coração

Magokoro no Michi

caminho a percorrermichi wo aruku
como um fruto maduronasu ga mama no
o vento suavekaze ga sotto
sopra como sefuku you ni
alguém estivesse buscandodare ka ga mata dareka wo
outro alguémmotomeru

o caminho se formamichi ga dekiru
como se fosse naturalaru ga mama ni
o tempotoki wa
continua a passarkizami tsuzukeru
como se soubessesubete wo shitteru ka no
de tudoyou ni

o coração sinceromagokoro wa
[Eu/Ok] dá coragem para essa vida[Mi/Ok] sono jinsei ni yuuki wo kureru
[É/Ok] essa vida é um caminho que segue para o amanhã[Is/Ok] sono jinsei wa ashita e to tsuzuku michi

caminho a percorrermichi wo aruku
[Eu/Ok] rápido ou devagar[Mi/Ok] hayaku osoku
a chuva com certezaame ga kitto
cairá como sefuru you ni
um dia alguémitsuka wa mata dare ka ni
fosse encontrardeau

o caminho se formamichi ga dekiru
[Eu/Ok] amplo e apertado (Uau)[Mi/Ok] hiroku semaku (Wow)
os sonhos [Eu/Ok] sempreyume ga [Mi/Ok] zutto
[Eu/Ok] estão presentes[Mi/Ok] aru you ni
[É/Eu/Ok] sem hesitar, acreditando[Is/Mi/Ok] mayowazu shinji nagara
[É/Eu/Ok] vamos em frente[Is/Mi/Ok] susumou

envolto em sinceridademagokoro ni
[É/Eu/Ok] encontrei pessoas que estão[Is/Mi/Ok] tsutsumarete iru hito ni deaete
[É/Ok] me tornando gentil, o caminho que encontrei[Is/Mi/Ok] yasashiku nareru jibun to deaeta michi

não há ninguém que ande sozinhohitori de aruku hito nado inai
a história é tudo, alguém percebeurekishi wa subete dare ka to kizuite kita

envolto em sinceridademagokoro ni
[Eu/Ok] encontrei pessoas que estão[Mi/Ok] tsutsumarete iru hito ni deaete
[É/Ok] me tornando gentil, o caminho que encontrei[Is/Ok] yasashiku nareru jibun to deaeta michi