Tradução gerada automaticamente
The Omega Song
V for Violence
A canção Omega
The Omega Song
Eva era uma garota problemática
Eve was a troubled girl
deixado sozinho em um mundo iníquo
left alone in a wicked world
Melancolia veio bater à porta
Melancholy came knocking on door
Eva batendo tão alto abriu a porta
knocking so loud Eve opened the door
convidado trancou-se e perguntou para Eva
guest locked it up and asked for Eve
nunca mais deixar que nada nos
never again to let anything in
Melancolia, assim, introduziu-se
Melancholy thus introduced itself
Eva oferecendo um alívio
offering Eve a relief
vermelha no chão vermelho na parede
red on the floor red on the wall
Eva doce o 'vestido de sangue
o' sweet Eve dressed in blood
o que é a história por trás da estrela
what is the story behind the star
que ilumina o céu da manhã
that lights up the morning sky
c'mon baby vamos esquecer
c'mon baby let's forget
seu Deus nesta noite
your God tonight
o tempo parou e Eva
time stood still and Eve
sentiu que o fim estava chegando perto
felt the end was getting near
nunca mais ela tem que ver
never again would her have to see
nunca mais ela tem que se sentir
never again would her have to feel
Melancolia ficou atrás da arma disse:
Melancholy stood behind the gun said:
"Desicion é seu, mas tem que ser feito '
'desicion is yours but it has to be done'
em forma de uma cobra que beijou sua pele
in a shape of a snake it kissed her skin
por um momento o tempo parou
for a moment time stood still
vendo você desaparecer
watching you fade away
me faz querer me toque
makes me wanna touch myself
Eu acho que é melhor se afastar
I think it's better to walk away
deixá-lo ir vamos
let it go let's go
Eva foi assombrado
Eve was haunted
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de V for Violence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: