VII - Exceptions To No Rules

VII - Exceções às Regras

VII - Exceptions To No Rules

Em um passo, caí na tristeza pelo que deixei passarIn one step I fell into grief over what I had looked past
Nenhuma das explicações leva a qualquer forma de provaNone of the explanations lead to any form of proof
Sempre há dois lados do que somosAlways two sides of what we are
Criando trindades mortas para nos alimentarCreating dead trinities to feed ourselves

Nós somos as criaturas que espreitam nas sombrasWe are the creatures lurking in the shadows
Nós somos nossas próprias imagens distorcidasWe are our own twisted images
Nos desenhando dentro dos quatro cantos da molduraDrawing ourselves within the four corners of the frame
Da maneira que tanto desprezamosIn the manner we so highly despise

Ao tentar nos separar, nos tornamos ainda mais do que somosIn trying to separate ourselves we become even more of what we are
Estabelecendo regras para nos guiar em um ambiente construído sobre o opostoSetting up rules to guide us in an environment built upon the opposite

Brigando pela direção dos cinco pontos quando tudo está de cabeça para baixoFighting over the direction of the five points when everything is standing on its head
Por que chamar de sexto sentido quando estamos apenas criando nossas próprias mentes?Why call it a sixth sense when we are just creating our own minds
Corpo e existência de um interior que não tem substância?Body and existence from an inside that has no substance?
Escolhendo o que é realidade e fingindoChoosing what's reality and pretending
Estamos presos nessa alucinação coletiva contraditóriaWe're stuck in this collective contradictory hallucination

Culpando a decadência pela quebra dos sete selosBlaming decay on seven seals breaking
Quando é apenas a natureza das coisasWhen it's just the nature of things
A falta dissoThe lack of it