exibições de letras 27.887

It's Definitely You (죽어도 너야) (feat. Jin)

V

Amor e sacrifício em "It's Definitely You (죽어도 너야) (feat. Jin)"

Em "It's Definitely You (죽어도 너야) (feat. Jin)", V explora a intensidade de um amor capaz de ultrapassar todos os limites, inclusive o da própria vida. Logo nos primeiros versos, a música deixa claro o quanto o narrador está disposto a se sacrificar por quem ama, como em “죽어도 오직 나는 너야” (mesmo que eu morra, ainda sou só você). Essa entrega total se conecta diretamente ao contexto do drama "Hwarang: The Poet Warrior Youth", para o qual a canção foi composta. No enredo, lealdade e sacrifício são temas centrais, e a música reflete o espírito dos personagens que enfrentam perigos e desafios em nome de laços profundos, seja de amizade ou de amor.

A letra traz imagens marcantes de dor e entrega, como “금이 간 내 맘에 시린 너의 한숨들” (em meu coração rachado, seus suspiros frios) e “네가 없인 난 피도 눈물도 없는 위험한 그림자일 뿐” (sem você, sou apenas uma sombra perigosa, sem sangue ou lágrimas). Esses trechos mostram como a ausência da pessoa amada transforma o narrador em alguém vazio e sombrio. O refrão “It’s gotta be you” reforça a ideia de exclusividade e destino, enquanto frases como “날 바쳐 널 지킬게” (vou me sacrificar para te proteger) evidenciam a disposição de enfrentar qualquer obstáculo. O duplo sentido do sacrifício, tanto literal quanto emocional, é intensificado pelo contexto do drama e pela participação de V como ator, trazendo mais autenticidade à interpretação da música.

Composição: Kim Yu Gyeong / Oh Joon Sung. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Cas e traduzida por Sarah. Legendado por lulu e mais 1 pessoas. Revisão por Vitória. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de V e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção