One Feat Shoo (S.E.S)

Um Feat Shoo (S.E.S)

One Feat Shoo (S.E.S)

Estou vendo além dos seus olhos
みつめてるひとみのさきに
Mitsumeteru hitomi no saki ni
Um futuro sem fim, como um sonho que continua
はてなくつづくふたしかなみらい
Hatenaku tsuzuku Futashi kana mirai
Passando por esta estação, agora
すりぬけてゆくきせつのなかでいま
Suri nukete yuku Kisetsu no naka de ima
Estou buscando a resposta, dia após dia
こたえをさがしているよDay by day
Kotae wo sagashite iruyo Day by day

Sinto o calor que está na minha mão
このてのなかにかんじてるぬくもり
Kono te no naka ni Kanjiteru nukumori
Podemos ficar juntos, se for certo
We can be togetherたしかめたなら
We can be together Tashikameta nara

Aqui começa uma nova HISTÓRIA
ここからはじまるあたらしいSUTO-RI
Koko kara hajimaru Atarashii SUTO-RI
Podemos ser um, vamos caminhar
We can be the oneあるいてゆこう
We can be the one Aruite yukou
Qualquer futuro, eu vou abraçar com força
どんなみらいもつよくだきしめるよ
Donna mirai mo Tsuyoku dakishimeruyo
Não vou mais me perder, só acredite no amor
もうまよわないあいだけをしんじて
Mou mayowanai Ai dake wo shinjite

Sozinho do outro lado da tristeza
かなしみのかなたにひとり
Kanashimi no kanata ni hitori
Às vezes, eu chorei com a dor que sinto
うつむいたままないたこともある
Utsumu itamama Naita koto mo aru
Se as lágrimas que derramei foram por alguém
だれかのためにながしたなみだなら
Dare ka no tameni nagashita namida nara
Elas não vão desaparecer, a vida continua
きえはしないよずっとLife goes on
Kie wa shinaiyo zutto Life goes on

Em qualquer momento, eu quero que você não esqueça
どんなときにもわすれないでほしい
Donna toki nimo Wasurenai de hoshii
Podemos ser para sempre, estando ao seu lado
We can be foreverそばにいること
We can be forever Sobani iru koto

Como um céu infinito que se estende
どこまでもつづくあのおおぞらのように
Doko mademo tsuzuku Ano oozora no youni
Podemos ser um, enquanto estivermos vivos
We can be the oneいきてゆけたら
We can be the one Ikite yuketara
Secando as lágrimas, não vou olhar para trás
なみだをふいてもうふりかえらない
Namida wo fuite Mou furikaeranai
Se o amor sorri no seu coração
そのこころにあいがほほえむなら
Sono kokoro ni Ai ga hohoemu nara

Quero saber o significado de ter nascido neste mundo
このよにうまれたいみをしりたくて
Kono yo ni umareta imi wo Shiritakute
No meio da dor e da confusão, todos nós
いたみやむじゅんのなかでだれもが
Itami ya mujun no naka de Dare mo ga
Estamos olhando para a forma da felicidade
しあわせのかたちをいのるようにみつめている
Shiawase no katachi wo Inoru youni mitsumeteiru
Sim, eu estou desejando isso
そうねがっている
Sou Negatteiru

Aqui começa uma nova HISTÓRIA
ここからはじまるあたらしいSUTO-RI
Koko kara hajimaru Atarashii SUTO-RI
Podemos ser um, vamos caminhar
We can be the oneあるいてゆこう
We can be the one Aruite yukou
Qualquer futuro, eu vou abraçar com força
どんなみらいもつよくだきしめるよ
Donna mirai mo Tsuyoku dakishimeruyo
Não vou mais me perder, só acredite no amor
もうまよわないあいだけをしんじて
Mou mayowanai Ai dake wo shinjite