Do Yo Thang

Faz o que você quer

Do Yo Thang

Aí, qual é a sua? Tô aqui pra isso
あまいな内容は？やってきたぜ
Amai naiyou wa? Yatte kita ze
Qual é a boa? Já fiz isso
ポップな内容は？すでにやったぜ
Pop na naiyou wa? Sude ni yatta ze
Homem não é homem de verdade agora
男が男じゃない今
Otoko ga otoko ja nai ima
A música que eu quero fazer é essa aqui
俺がやりたい曲はこんな曲さ
Ore ga yaritai kyoku wa konna kyoku sa

Destrói a visão que têm de mim
壊す重雷の俺への目
Kowasu juurai no ore e no me
Com esse olhar não dá pra entender tudo!
見た目じゃわからんぜすべて
Mita me ja wakaran ze subete!
Deixa pra lá quem é só blá blá blá
ジェラシーとインビなやつはほっとく
Jerashii to inbii na yatsu wa hottoku
Até os fracos se calam
泣く子も黙る
Naku ko mo damaru
O rap tá na veia
ラップをかます
Rap wo kamasu

Com um brinco eu faço barulho
あけるピアスで振るダイス
Akeru piasu de furu daisu
Se eu soltar, eu mesmo vou ter que limpar a sujeira
振ったからには自分で服けつ
Futta kara ni wa jibun de fuku ketsu
Eu sou o cara que pinta o cabelo e o rosto
俺はに染める髪と客
Ore-ha ni someru kami to kyaku
Deixando pra trás a realidade que já ficou velha
脱ぎ捨てる古くなった現実
Nugisuteru furuku natta genjitsu

Não vou me prender a forma, não
形にはまって終わる気はねえ
Katachi ni hamatte owaru ki wa nee
Não vou imitar ninguém, sou eu mesmo
人真似などせず俺は俺
Hito mane nado sezu ore wa ore
O grande é o que se destaca, não se esconde
大物はオーラかに極大船
Oomono wa ooraka ni goku oobune
Sem se deixar levar, mantendo a calma
よわねはかずに沈着冷静
Yowane hakazu ni chinchaku reisei

Vivo a liberdade, vivo a liberdade
自由を行く自由を生きる
Jiyuu wo yuku jiyuu wo ikiru
Com força e coragem, sigo meu caminho
強くたくましく引く道へのレール
Tsuyoku takumashiku hiku michi e no reeru
História triste não me interessa
暗い話は俺にはいらねえ
Kurai hanashi wa ore ni wa iranee
Num tempo sombrio, vou viver com luz
暗い時代だから明るく生きて
Kurai jidai dakara akaruku ikitee

Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Cuido da minha vida, baby
自分のことやんなばばbaby
Jibun no koto yanna ba ba baby
Não me importo com os outros, baby
他人のこと気にすんなbaby
Tanin no koto ki ni sunna baby
Faz o que você quer, baby, faz o que você quer, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Faz o que você quer, baby, porque eu vou atrás do meu
Do yo thang, baby, coz I go for mine
Do yo thang, baby, coz I go for mine

Como um paparazzi, checo a situação
パパラッチのようにcheck世の不道理
Paparatchi no you ni check yo no fudouri
Com um estilo meio doido, sem vergonha
ウソっぱちのやばんぱちばちばち
Usoppachi no yabanpachi bachibachi
Solto palavras como um novo tipo de rap
落とすwords吐き出すニュウタイプ
Otosu words hakidasu nyuu taipu
Sem me preocupar, eu busco o topo!
こびることなく俺は目指すtop!
Kobiru koto naku ore wa mezasu top!

Com a boca seca, eu sigo firme
歯にきぬきせぬ俺の直球
Ha ni kinu kisenu ore no chokkyuu
Essa música é um tiro certeiro
超合速球の死乗せるこの曲
Chougou sokkyuu no shi noseru kono kyoku
Vou correr e fazer barulho
まったかけるこのナーナーナ
Matta kakeru kono naanaa na
Numa época que exige um impacto forte
時代にblowいれるハードパンチャー
Jidai ni blow ireru haado panchaa

Cai fora, não quero saber
クソくらえ待機万歳
Kuso kurae taiki bansei
O começo é difícil, mas eu vou me impor
最初が肝心紹介が決めて
Saisho ga kanjin shokai ga kimete
Se eu fizer, vou pegar rápido
やりては素早くつかみをつかむ
Yarite wa subayaku tsukami wo tsukamu
Se tiver, vou fazer acontecer
あったら即座に目でいかす
Attara sokuza ni me de ikaasu

Ei! O ataque é a melhor defesa
えいよ！攻撃は最大の防御
Ei yo! Kougeki wa saidai no bougyo
Mesmo que eu espere, a chance vai chegar
待っててもチャンスはやってこんぞ
Mattetemo chansu wa yatte kon zo
Se não tiver um plano, não dá pra surfar
ダイナマイト波のプラン持ってないと
Dainamaito nami no puran motte nai to
Deixa fluir, que eu vejo a maré
流し流され見えるぜバツロ
Nagashi nagasare mieru ze batsuro

Acredite na força que tá dentro de você
自分の中の力を信じて
Jibun no naka no chikara wo shinjite
Com toda a energia, vou até onde der
全力疾風でいけるとこまで
Zenryoku shippuu de ikeru toko made
Como um pássaro que voa livre no céu
鳥が鳥らしく空飛ぶように
Tori ga tori rashiku sora tobu you ni
Eu vivo do meu jeito, agora e sempre
俺は俺らしく今を生きる
Ore wa ore rashiku ima wo ikiru

Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Cuido da minha vida, baby
自分のことやんなばばbaby
Jibun no koto yanna ba ba baby
Não me importo com os outros, baby
他人のこと気にすんなbaby
Tanin no koto ki ni sunna baby
Faz o que você quer, baby, faz o que você quer, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Faz o que você quer, baby, porque eu vou atrás do meu
Do yo thang, baby, coz I go for mine
Do yo thang, baby, coz I go for mine

Sem motivo, eu sigo em frente
訳なくわきへおいやる脇役
Wake naku waki e oiyaru wakiyaku
Minha vida é minha, eu sou o protagonista
自分の人生は自分が主役
Jibun no jinsei wa jibun ga shuyaku
Desculpa, mas não vou me esconder
カバン持ちで終演はごめん
Kaban mochi de shuen wa gomen
Sempre no topo, essa é a minha jogada
常にトップが俺のスローガン
Tsune ni toppu ga ore no suroogan

Em vez de depender dos outros, eu sigo firme
人頼み人頼りするより
Hitodanomi hitodayori suru yori
Mesmo que seja difícil, eu sempre vou me esforçar
ハードでも俺は常に自力
Haado demo ore wa tsune ni jiriki
Com erros e acertos, eu vou triunfar
失敗あっての成功
Shippai atte no seikou
Sem medo, eu sigo em frente, acelerando
恐れず着着爆走独走
Osorezu chakuchaku bakusou dokusou

Nessa época estranha, cheia de nuvens
あやしいこの雲行きの時代
Ayashii kono kumoyuki no jidai
Se não for igual, não dá pra ir
回りと同じじゃいけても
Mawari to onaji ja iketemo
Como a multidão
人波
Hitonami
Sem seguir o fluxo
足並み揃えず
Ashinami soroezu
Sem deixar a marca
わきみ足踏みせず
Wakimi ashibumi sezu
Eu vou em frente, no meu ritmo, mantendo a calma
俺は行く俺のペースkeepしつつ
Ore wa iku ore no peesu keep shitsutsu

Com determinação, sempre em busca de aventura
執事つ合拳常に冒険俺は
Shitsujitsu gouken tsune ni bouken ore wa
Eu busco o topo, sempre em primeiro
ニュウタイプ目指すいつも一番
Nyuu taipu mezasu itsumo ichiban
Sem interesse em nada além do que eu quero
興味ないノックアウト以外
Kyoumi nai nokku auto igai
Não existe essa palavra, eu vou em frente
そういった意味で中間って言葉はない
Sou itta imi de chuukan tte kotoba wa nai

Se eu esperar, tudo bem, vou seguir meu caminho
待ってりゃいい自分なりの主義主張
Matterya ii jibun nari no shugi shuchou
Se não der, o jogo acaba
それすらないならゲームは終了
Sore sura nai nara geemu wa shuuryou
Observando as expressões das pessoas
人の顔色見て生きるふぬけ
Hito no kaoiro mite ikiru funuke
Não vou viver assim, não sou eu
見たいな生き方じゃ俺は抜け
Mitai na ikikata ja ore wa nuken

O homem faz suas próprias regras
男は自分で決めるゲームのルール
Otoko wa jibun de kimeru geemu no ruuru
Desenhando a vida do seu jeito
どでかく描け人生のスケール
Dodekaku egake jinsei no sukeeru
Enquanto não incomodar os outros
人に迷惑かけない限り
Hito ni meiwaku kakenai kagiri
Fazendo o que eu quero, tá tudo certo
やってもいいんだ自分勝手に
Yattemo iin da jibun katte ni

Olhe pra mim, olhe pra mim
俺を見ろ仏を見ろ
Ore wo miro buddha wo miro
Faço o que gosto, com um sorriso no rosto
好きにやってるから出る得意の笑顔
Suki ni yatteru kara deru tokui no egao
O que é puro pra mim, o que é
純粋に自分にとって何が
Junsui ni jibun ni totte nani ga
O que vale a pena, eu vou buscar
快感度高いか見つめ直しな
Kaikando takai ka mitsume naoshina

Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Sou do jeito que sou, sem me importar
わがままありのまますのまま
Wagamama ari no mama su no mama
O que eu penso, eu sigo, enquanto eu puder
思うがまま走るこの道ある限り
Omou ga mama hashiru kono michi aru kagiri
Cuido da minha vida, baby
自分のことやんなばばbaby
Jibun no koto yanna ba ba baby
Não me importo com os outros, baby
他人のこと気にすんなbaby
Tanin no koto ki ni sunna baby
Faz o que você quer, baby, faz o que você quer, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Do yo thang, baby, do yo thang, baby
Faz o que você quer, baby, porque eu vou atrás do meu
Do yo thang, baby, coz I go for mine
Do yo thang, baby, coz I go for mine