Kiseki No Hajimari

O Começo de um Milagre

Kiseki No Hajimari

O começo é sempre algo preciosoHajimari wa itsumo Toutotsuna mono sa

Por que será que te chamo assim?Namae yobu no mo naze ka
Mesmo sem jeito, me perco na situaçãoGikochi nai choushi de Tomadou noni
Fugindo da correnteza das pessoasHito no nagare wo sakete
Sem querer, eu pego na sua mãoNanige naku ude tsukamu KIMI

Como se eu nadasse nas ondas da luz filtradaGairoju no kage Komore hi no nami wo oyogu youni
Vamos seguir assim, sempre juntos, por onde forDoko made mo Kono mama zutto Futari aruite yukou

Finalmente nos encontramos no fim do universoYatto deaeta uchuu no hatede
No instante em que acreditei no milagreKiseki wo shinjita shunkan
Ei, sem querer, escute até o fim este sentimentoNee warawazuni saigo made kiite Kono omoi wo
Eterno, mas ainda assim não é o suficienteEien Sore demo tarinai
Superando os limites das palavrasKotoba no genkai Oikoshi
Eu te segurava com forçaSotto tsuyoku KIMI no koto Daiteta

Sentindo a luz transbordar dentro do meu peitoAfureru hikari wo Kono mune ni kanjite

Com tanta correria, até ontemIsogashikute kinou mo
Mal conseguimos nos encontrarSure chigau kurai shika aenakute
Não é a "duração" do tempoJikan no "Nagasa" janai
Mas sim a "profundidade" que importa"Fukasa" dato iikikaseru

No meio do engarrafamento, entre os carros, eu vou passandoJuutai no retsu KURUMA no aida Suri nuke nagara
Acelerando os sentimentos, comecei a correr até vocêKimochi made Kasoku tsuite KIMI he hashiri hajimeta

Com certeza brilhará dentro das estaçõesKitto kagayaku Kisetsu no naka de
Eu percebo que as coisas realmente importantesHontou ni taisetsuna mono wa
Não são tantas assim, isso é o que pareceSou amari ooku wa nai koto ga Wakaru hazusa
Focando seriamente no futuroMajime ni mirai mitsumete
Pensando no nosso presenteBOKU ra no genzai kangaeta
Quero te segurar com mais forçaMotto tsuyoku KIMI no koto Daitetai

Sentindo um novo vento nas minhas costasAtarashii kaze wo Senaka ni kanjite

Finalmente nos encontramos no fim do universoYatto deaeta uchuu no hatede
No instante em que acreditei no milagreKiseki wo shinjita shunkan
Ei, sem querer, escute até o fim este sentimentoNee warawazuni saigo made kiite Kono omoi wo
Eterno, mas ainda assim não é o suficienteEien Sore demo tarinai
Superando os limites das palavrasKotoba no genkai Oikoshi
Eu te segurava com forçaSotto tsuyoku KIMI no koto Daiteta

O começo é sempre algo preciosoHajimari wa itsumo Toutotsuna mono sa