Jiyuu de Aru Tame Ni

Para Ser Livre

Jiyuu de Aru Tame Ni

Para ser livreJiyuu de aru tame ni

Você... você quer ser livre?Do you...do you want to be freedom?
Alguém está chamandoDareka wo yonderu call
Ecoando no céuYozora ni hibiku
Só quero que você digaHitori jyanai to
Que não está sozinhoItte hoshii dake de

Eu quero te ver agoraImasugu ni aitai no wa
Não sou um anjoTenshi jyanai
Alguém que conhece a mesma solidãoOnaji kodoku wo shiru somebody

Você... você quer ser livre?Do you...do you wanna be freedom?
Qualquer futuro, sem medoDonna ashita mo osorezuni
Um coração solitário que só se machucaKizu tsuku bakari no lonely heart
Seria bom quebrá-loBuchikowaseba ii
Você... você conhece sua verdadeira ternura?Do you...do you know your true tenderness?
Isso não se parece com ninguém.Sore wa darenimo niteinai.
Para você ser você mesmoKimi ga kimi de iru tame ni
Me ensine o que você procura.Sagasu mono wo oshiete.

O monitor do jogo desligadoGame wo kitta monitor
A realidade é friaTsumetai real
O que eu conseguiTe ni ireta no wa
É tudo imitaçãoSubete imitation

Sinto que falta algoNanika ga tarinainda to
Meu peito gritaMune ga sakebu
De repente, sou apenas ninguémFui ni jibun wa tada nobody

Você... você quer ser livre?Do you...do you want to be freedom?
Que futuro você quer dançar?Donna mirai wo odoritai?
Apenas se curvar não vai curar o coração.Utsumuku dake de wa broken heart.
Não consigo escaparKirinukerarenai
Você... você conhece sua verdadeira ternura?Do you...do you know your true tenderness?
Isso realmente se concretizaSore wa tashika ni kanau koto
Antes de transformar o sonho em realidadeYume wo gutchi ni suru mae ni
Quero saber algo que eu possa fazer.Dekiru nanika shiritai