Take Me Higher

Me Leve Mais Alto

Take Me Higher

Com tranquilidade o calor do Sol envolve a terra
静かに朝焼けが大地を包んでく
Shizuka ni asayake ga daichi o tsutsundeku
É o imutável e eterno amanhecer
いつもと変わらぬ夜明け
itsumo to kawaranu yoake
Vá longe desse ciclo contínuo
遥かに続いてく繰り返しの中で
haruka ni tsuzuiteku kurikaeshi no naka de
Agora nos estamos vivendo
僕らは今を生きている
bokura wa ima o ikite iru
Contra o invisível vento de hoje vá em frente e lute
見えない今日の風に立ち向かって行く
mienai kyou no kaze ni tachi mukatte yuku
Para sempre eu quero proteger esse sorriso
いつまでも守りたいその微笑みを
itsumademo mamoritai sono hohoemi o

Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Agora eu abraço o amor
愛を抱きしめて今
ai o dakishimete ima
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Com força eu abraço a coragem
勇気抱きしめて強く
yuuki dakishimete tsuyoku
Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Com certeza em frente, vou continuar
きっと辿り着けるさ
kitto tadori tsukeru sa
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Acredito no calor da palpitação!
熱い鼓動を信じて
atsui kodou o shinjite

Eu estou buscando um amanhã sem conflitos
争いごとない明日を探してる
arasoi goto nai ashita o sagashiteru
E todos esperam ansiosos por isso
誰もが待ち望んでる
daremo ga machi nozonderu
Nós somos capazes de continuar em frente
僕らができることを続けて行くよ
bokura ga dekiru koto o tsuzukete yuku yo
É melhor ser bondoso ou vamos acabar com você
優しくなれればいい 辛さずいたい
yasashiku narereba ii tayasazu itai

Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Eu comecei tudo movendo
全て動き始めた
subete ugoki hajimeta
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Ir em frente e abrir o caminho pro futuro
道を切り開いて行く
michi o kiri hiraite yuku
Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you Baby take me higher
wanna take you Baby take me higher
Eu não posso parar!
立ち止まってられない
tachi domatterarenai
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Acredito no brilho dos olhares!!
光る瞳を信じて
hikaru hitomi o shinjite

Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher

Certamente algum dia nossa voz se ouvirá
いつかは届くきっと僕らの声が
itsuka wa todoku kitto bokura no koe ga
Ser capaz de mudar o mundo além de uma era
世界も変えてゆける時代を超えて
sekai mo kaete yukeru jidai o koete

Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Agora eu abraço o amor
愛を抱きしめて今
ai o dakishimete ima
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Com força eu abraço a coragem
勇気抱きしめて強く
yuuki dakishimete tsuyoku
Quero te levar, querida, leve-me às alturas
wanna take you baby take me higher
wanna take you baby take me higher
Com certeza em frente, vou continuar
きっと辿り着けるさ
kitto tadori tsukeru sa
Vai Tiga! Leve-me, leve-me às alturas
gonna tiga take me take me higher
gonna tiga take me take me higher
Acredito no calor da palpitação!
熱い鼓動を信じて
atsui kodou o shinjite