meninasemeninos

girlsnboys

Eu tô miserável, não posso mentir
I'm miserable, I can't lie
I'm miserable, I can't lie
Meu coração já tá cansado, não quero mais fingir
我心早已疲惫, 不想再伪装
wǒ xīn zǎo yǐ pí bèi, bù xiǎng zài wěi zhuāng
Acho que as meninas e os meninos estão cansados demais (meninas)
I think the girls and boys are so tired (girls)
I think the girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)
Meninas e meninos estão tão cansados (meninas)
Girls and boys are so tired (girls)
Girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)

Uni, duni, tê
Eenie, meenie, miney, moe
Eenie, meenie, miney, moe
Ela não consegue sair da cama quando tá em casa
She can't get out of bed when she home
She can't get out of bed when she home
Se inclinando, tocando seus pés
Bending over, touching her toes
Bending over, touching her toes
O que você tá esperando? Vamos lá
What you waiting for? Let's go
What you waiting for? Let's go
O mundo está todo num frenesi (garotas)
The world is all in a frenzy (girls)
The world is all in a frenzy (girls)
Transbordando de inimizade (meninos)
Overflowing with enmity (boys)
Overflowing with enmity (boys)
Uma energia que diz: Me morda (garotas)
Energy that says: Bite me (girls)
Energy that says: Bite me (girls)
Tantos problemas, tão assustador (meninos)
So many issues, so frightening (boys)
So many issues, so frightening (boys)

Agora quero me deixar levar e tentar
现在我想放手试试
xiàn zài wǒ xiǎng fàng shǒu shì shì
Recomeçar mais uma vez com coragem
大胆重新来一次
dà dǎn chóngxīn lái yī cì
Escuta, tem tanta divisão
Listen, so much division
Listen, so much division
Que esse mundo possa ter um pouco mais de amor
愿这个世界多一点爱
yuàn zhè ge shì jiè duō yī diǎn ài
Algumas pessoas me levantam
有的人把我托起
yǒu de rén bǎ wǒ tuō qǐ
Algumas me puxam pra fora da escuridão
有的人拉我出黑夜
yǒu de rén lā wǒ chū hēi yè
Quero ser um agente livre
I wanna be a free agent
I wanna be a free agent
Sim, preciso ir agora mesmo
Yeah, I gotta go right now
Yeah, I gotta go right now

Eu tô miserável, não posso mentir
I'm miserable, I can't lie
I'm miserable, I can't lie
Meu coração já tá cansado, não quero mais fingir
我心早已疲惫, 不想再伪装
wǒ xīn zǎo yǐ pí bèi, bù xiǎng zài wěi zhuāng
Acho que as meninas e os meninos estão cansados demais (meninas)
I think the girls and boys are so tired (girls)
I think the girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)
Meninas e meninos estão tão cansados (meninas)
Girls and boys are so tired (girls)
Girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)

Espera aí, preso no verão (verão)
Hold up, 被困在夏天 (夏天)
Hold up, bèi kùn zài xià tiān (xià tiān)
O tempo levou embora a juventude (a juventude)
时间带走了少年 (少年)
shí jiān dài zǒu le shào nián (shào nián)
Não deixe que seus sonhos fiquem empilhados no quarto
别让梦想堆满房间 (房间)
bié ràng mèng xiǎng duī mǎn fáng jiān (fáng jiān)
Siga em frente, levando o amor com você
带着爱一起向前
dài zhe ài yī qǐ xiàng qián
Meninas e meninos, a mesma diferença (meninas)
Girls and boys, the same difference (girls)
Girls and boys, the same difference (girls)
Ir devagar é a preferência (meninos)
Moving slow is the preference (boys)
Moving slow is the preference (boys)
O interesse está em se conectar (meninas)
Touching base is the interest (girls)
Touching base is the interest (girls)
Diferentes, mas somos todos iguais (meninos)
다른 듯 똑같아 (boys)
dareun deut ttokgata (boys)

Nesse momento, tenho vontade de arriscar
Right now, I feel like going for it
Right now, I feel like going for it
De tentar agora mesmo
Give it a go right now
Give it a go right now
Escuta, tem tanta divisão
Listen, so much division
Listen, so much division
Precisamos de mais amor no mundo nesse momento
We need more love in the world right now
We need more love in the world right now
Algumas pessoas me levantam
有的人把我托起
yǒu de rén bǎ wǒ tuō qǐ
Algumas me puxam pra fora da escuridão
有的人拉我出黑夜
yǒu de rén lā wǒ chū hēi yè
Quero ser um agente livre
I wanna be a free agent
I wanna be a free agent
Sim, preciso ir agora mesmo
Yeah, I gotta go right now
Yeah, I gotta go right now

Eu tô miserável, não posso mentir
I'm miserable, I can't lie
I'm miserable, I can't lie
Meu coração já tá cansado, não quero mais fingir
我心早已疲惫, 不想再伪装
wǒ xīn zǎo yǐ pí bèi, bù xiǎng zài wěi zhuāng
Acho que as meninas e os meninos estão muito cansados (meninas)
I think the girls and boys are so tired (girls)
I think the girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)
Meninas e meninos estão tão cansados (meninas)
Girls and boys are so tired (girls)
Girls and boys are so tired (girls)
Meninos e meninas estão tão cansados (meninos)
Boys and girls are so tired (boys)
Boys and girls are so tired (boys)

Meninas e meninas e meninas e meninas
Girls and girls and girls and girls
Girls and girls and girls and girls
Meninos e meninos e meninos e meninos
Boys and boys and boys and boys
Boys and boys and boys and boys
Tudo o que estamos fazendo é tentar viver
All we're doing is trying to live
All we're doing is trying to live
Diferentes, mas somos todos iguais
다른 듯 다 똑같아
dareun deut da ttokgata
Meninas e meninas e meninas e meninas
Girls and girls and girls and girls
Girls and girls and girls and girls
Meninos e meninos e meninos e meninos
Boys and boys and boys and boys
Boys and boys and boys and boys
Tudo o que estamos fazendo é tentar viver
All we're doing is trying to live
All we're doing is trying to live
Diferentes, mas somos todos iguais
다른 듯 다 똑같아
dareun deut da ttokgata

Diferentes, mas somos todos iguais
다른 듯 다 똑같아
dareun deut da ttokgata