Meditation park

Parque de Meditação

Meditation park

Alimentando esquilos e bebendo café
Feeding squirrels and drinking coffee
No parque da meditação
At the Meditation Park
Ninguém conhece este lugar, me parece.
No one knows this place, that seems to me.
Milhares de folhas de três cores
Thousands of three-coloured leaves
Formam um terreno feito apenas de árvores
Form a ground just made of trees
Por quanto tempo elas podem ficar assim?
How long can they look this way for?
Agora eu estou escolhendo referências,
Now I'm picking references,
Sem pensar de qualquer jeito
Without thinking anyway
Para conhecer a altitude mais ou menos.
To know the altitude more or less.
Bem, eu vejo a Montanha Seymour
Well I see the Seymour Mountain
Do outro lado do córrego
On the other side of the creek
Justamente em minha frente já coberto de neve.
Just in front of me snowy already.
Navios podres permanecem ancorados
Rotten ships remain anchored
Deve haver 25 ou mais
There must be 25 or more
Onde é que eles vêm? O que é que eles trazem?
Where do they come from? What do they bring?
Aaaah? Somente o ar parece real
Aaaah.. Only the air seems real
Aaaah? Nem mesmo eu, e então
Aaaah... Not even me, and then
Aaaah? eu ouço algumas vozes remotas
Aaaah... some remote voices I hear
Aaaah? Somente o ar
Aaaah... Only the air
Agora um raio de sol recai sobre mim
Now a sunbeam falls on me
Quente o suficiente para sentir o seu calor
Warm enough to feel its heat
Acho que agora tenho que ir trabalhar
I guess that now I must go to work
Aaaah? de onde essas vozes provêm
Aaaah... where do these voices come from
Aaaah? o que dizem?
Aaaah... what do they say?
Aaaah? somente o ar
Aaaah... only the air
Aaaah? nem mesmo eu, nem eu?
Aaaah... not even me, not me...