Terms & Conditions

Termos e Condições

Terms & Conditions

Dois anos, tarde demais
Two years, too late
Deixei você pra baixo
Let you down
Chame isso de destino
Call it fate
Sou uma criança aprendendo
I'm a child learning
Como andar de novo
How to walk again

Como você poderia saber?
How could, you know?
Desmascare você
Call your bluff
Deixe pra lá
Let it go
Eu estava jogando charadas
I was playing charades
Enquanto a casa estava pegando fogo
While the house was on fire

Ternura e paciência
Tenderness and patience
Meu espírito enfraquece
My spirit wanes
Com suas distrações desprevenidas
From your, off-guard, distractions
É um esquecimento silencioso
It’s a quiet oblivion
Esmagando em violência
Crushing into violence

Vou brincar
I’ll play
De esconde-esconde
Hide and seek
Em seus termos
On your terms
Apesar da minha condição
Despite my condition
Não consigo
I can’t
Pensar direito
Think straight
Mas tenho visão 20/20
Yet I have 20/20 vision

Dividido ao meio
Split down the middle
Você é um estranho
You’re a stranger
Invadindo minha vida
Crashing into my life
Se gastássemos tempo
If we spent the time
Poderíamos consertar isso
Could we make it right

Não posso vencer, mas posso perder
I can’t win, but I can lose
Ou aprender a conviver com você
Or learn how to live with you
Sem tempo para fingir
No time to pretend
Você sabe o que é verdade
You know what’s true

Ternura e paciência
Tenderness and patience
Meu espírito enfraquece
My spirit wanes
Com suas distrações desprevenidas
From your, off-guard, distractions
É um esquecimento silencioso
It’s a quiet oblivion
Esmagando em violência
Crushing into violence

Vou brincar
I’ll play
De esconde-esconde
Hide and seek
Em seus termos
On your terms
Apesar da minha condição
Despite my condition
Não consigo
I can’t
Pensar direito
Think straight
Mas tenho visão 20/20
Yet I have 20/20 vision