The Other Side

Do Outro Lado

The Other Side

Tão difícil ver a dor em seu rosto
So hard to see that hurt on your face
Me abrace, eu te ajudarei a carregar o peso
Hold me, I'll help you carry the weight
Eu estou bem aqui
I'm right here
Eu sou sua fuga
I'm your escape

Penso sobre nossa distância todos os dias
Think about our distance every day
Buracos em sua esfera te mantêm longe
Hole in your sphere keeps you away
Eu estou bem aqui
I'm right here
Por favor, vire para o meu caminho
Please turn my way

Sem seu amor, meu mundo é cinza
Without your love my world is gray
Com um coração solitário
With a lonely heart
Não, eu não consigo pensar direito
No, I can't think straight
Braços são fortes
Arms are strong
Sim, eu vou te manter segura
Yeah, I'll keep you safe
Me deixe te mostrar
Let me show you

Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Oh, minha querida, você irá curar a dor
Oh, my baby, will you heal the pain
Em minha mente turbulenta?
In my troubled mind
Eu estarei esperando até o fim dos tempos
I'll be waiting till the end of time
Apenas para sentir sua luz
Just to feel your light
Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side

Deitado, congelando neste chão de concreto
Lying down, freezing on this concrete floor
Sonhar é duro, preciso sentir seu calor
Dreaming's tough, need to feel your warmth
Eu estou bem aqui
I'm right here
Apenas venha até a costa
Just come to shore

Sem seu amor, meu mundo é cinza
Without your love my world is gray
Com um coração solitário
With a lonely heart
Não, eu não consigo pensar direito
No, I can't think straight
Braços são fortes
Arms are strong
Sim, eu vou te manter segura
Yeah, I'll keep you safe
Me deixe te mostrar
Let me show you

Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Oh, minha querida, você irá curar a dor
Oh, my baby, will you heal the pain
Em minha mente turbulenta?
In my troubled mind
Eu estarei esperando até o fim dos tempos
I'll be waiting till the end of time
Apenas para sentir sua luz
Just to feel your light
Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side

Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Oh, minha querida, você irá curar a dor
Oh, my baby, will you heal the pain
Em minha mente turbulenta?
In my troubled mind
Eu estarei esperando até o fim dos tempos
I'll be waiting till the end of time
Apenas para sentir sua luz
Just to feel your light
Oh, minha querida, eu estive morrendo aqui
Oh, my baby, I've been dying here
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side
Do outro lado
On the other side