Giorno per Giorno

Dia após Dia

Giorno per Giorno

O que eu espero da vida?Cosa mi aspetto dalla vita?
Um trabalho duradouro, sinceramente não acredito, sonho um futuro diferenteUn lavoro duraturo non credo sinceramente sogno un diverso futuro
Feito de tranquilidade, de rap e reggae saudáveisFatto di tranquillità, di sano rap & reggae
Quem sabe ver mais verde nessa cidadeMagari di vedere più verde in questa città
Feita de bancos de igrejas, pessoas perigosas, dispostas a tudo só por invejaFatta di banchi di chiese, persone pericolose, disposte a tutto solo perché invidiose
Viro um idiota nessa selva de pedra, zero satisfação se não me reinventoStronzo divento in sta giungla di cemento, zero soddisfazioni se qualcosa non mi invento
Aproveito o presente e penso enquanto no meu quarto o cheiro de maconha é coberto pelo incensoGodo il presente e penso mentre nella mia camera l'odore di gancia è coperto dall'incenso
A fumaça densa causa náusea, abro as janelas e coloco o cd em pausaIl fumo denso causa nausea spalanco le finestre e metto il cd in pausa
Histórias são: fragmentos de momentos e vão servir com o passar do tempo pra ficar mais atento,Racconti sono: frammenti di momenti e serviran con il passar del tempo a star più attenti,
Pra não repetir erros bobos, como ser pego, me toco os genitais!a non ripetere errori banali, come farsi sgamare, mi tocco i genitali!

REFRÃO: Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!RIT. Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti!
Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti!

Não tenho esperança se sou o para-raios nessa sala, a ansiedade avança e perco a paciência!Non ho speranza se sono il para in questa stanza l'ansia avanza e perdo la pazienza!
Fechado como em um manicômio em tratamento, tenho medo, pressa, minha alma sua!Chiuso come in un manicomio in cura, ho paura, premura, la mia anima suda!
Penso no que sabe do que será, fechado aqui, imaginando uma liberdade distante...Penso a ciò che sa di quello che sarà, chiuso qua, immaginare una lontana libertà…
Quem sabe por quanto tempo terei, se só imagino quantos momentos sombrios ainda me esperam...Chissà per quanto tempo ne avrò se solo immagino quanti momenti bui ancora mi aspettano…
Vivo, a vida aprende, constante me persegue a polícia porque sou fugitivo,Vivo, la vita impara costante mi da caccia la volante perchè sono latitante,
Aproveito, cada instante em diferentes circunstâncias, pra viver tudo de um jeito menos pesado.sfrutto, ogni istante in diverse circostanze, per vivere tutto in modo meno pesante.
Fico! Fazendo as contas com essa vida louca, sem um ponto de referência ou uma guia,Resto! A fare i conti co sta loca vita privo di un punto di riferimento o di una guida,
hora, só tenho tempo de mudar, antes que meu futuro realmente se complique...ora, ho solo il tempo di cambiare, prima che il mio futuro si metta davvero male…

REFRÃO: Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!RIT. Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti!
Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti

Serei forte e teimoso, serei duro e puto, vou me tornar o que quero, permanecendo quem sempre fui...Sarò forte e cocciuto, sarò duro e incazzato, diverrò ciò che voglio rimanendo quello che son sempre stato…
Uma pessoa ambiciosa, isso também é necessário, se eu insistir, conquisto o tão desejado lugar!Una persona ambiziosa, serve anche questo, se insisto, conquisto il tanto desiderato posto!
A todo custo, alcançar a meta, supero os obstáculos e salto como um atleta, me mantenho firme,Ad ogni costo raggiungere la meta, gli ostacoli li supero e salto come un atleta, tengo duro,
se quero realizar meu sonho...se voglio realizzare il mio sogno…
não me deixo abater nem um pouco, mesmo insatisfeito...non mi abbatto affatto anche se insoddisfatto…
eu tento e tento de novo, até a morte e não me deixo abater se algo dá errado,io ci provo e ci riprovo, di nuovo fino alla morte e non mi abbatto se qualcosa va storto,
mudo as cartas, me mantenho firme, e no final tenho pouco tempo pra mudar, preciso viver cem por centocambio le carte, tengo duro, e alla fine ho poco tempo per svoltare, devo vivere al cento per cento
o que me resta!quel che mi rimane!

REFRÃO: Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!RIT. Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti!
Não posso! Me contentar com o presente, não quero, me arrepender de não ter feito nada!Non posso! Accontentarmi del presente, non voglio, pentirmi di non aver fatto niente!
Zero! Remorsos, digo zero! Arrependimentos, vivo dia após dia, é assim que sigo em frente!Zero! Rimorsi dico zero! Rimpianti vivo giorno per giorno, è così che vado avanti