Se Stanòcc Vù In Paradiis

Se Você Estiver no Paraíso

Se Stanòcc Vù In Paradiis

Se você estiver no Paraíso"Se stanòcc vù in Paradiis
Deve me agradecer pelo seu sorrisoMi devi ringraziat par ul tò suriis
E vai em frente, dormirE va innanz a durmì
Que eu volto e sei que você está perto de mimChe tòrni gio e sa séti visin a ti
Mas um anjo, será que é?Ma un angiar se l'è?
É um sopro de memóriaL'è un boff da memoria
Dentro do vento dos seus pensamentosDenta ul vent di tò pensee
Mas só se você estiver no ParaísoMa dumà se stanòcc vù in Paradiis

Se você estiver no ParaísoSe stanòcc vù in Paradiis
Deixa eu derramar uma lágrima sobre o seu caminhoLassa mia bòrlà una lacrima sura ul tò viis
E se não conseguir dormirE se riessat mia a durmì
Chama meu nome e logo estarei aquiCiama ul mè nom e sübit sarù chi
E vai pensar em mimE ga pensarù me
Pra afastar o arA bofà via l'aria
Da tristeza que deixei pra trásDa tristeza che hu lassaa a drè
Mas só se você estiver,Ma dumà se stanòcc,
E não se esqueça, se você estiver,E al su gnanca se stanòcc,
Mas só se você estiver no ParaísoMa dumà se stanòcc vù in Paradiis"

E então lê o que eu digo:E pö lee la ma diis:
"Mas quem é que te quer no Paraíso?"Ma chi è che ta vöör sü in Paradiis?
E não vale a pena contar históriasE mocala da cüntà ball
Não tem Paraíso depois do funeral!Gh'è mia ul Paradiis dopu ul füneral!
Mas se você vê o caminhoPerò se ta veet via
É uma bela históriaL'è 'na bèla storia
Muitos cumprimentos e assim seja...Tanti saluti e così sia…
E amanhã seráE duman chì al sarà
Espero que amanhã seráSperi che chì al sarà
E amanhã será um Paraíso...E duman chì al sarà un Paradiis…
Mas só se você vê no Paraíso..."Ma dumà se ta veet in Paradiis…"