Bedankt Lieve Ouders

Obrigado, Queridos Pais

Bedankt Lieve Ouders

Onde meu berço ficouWaar m'n wiegje heeft gestaan
Não é longe daqui't Is niet ver hier vandaan
A felicidade me cercou todos esses anosHeeft geluk me omringt al die jaren
Entre flores e árvoresTussen bloesem en bomen
Eu podia sonhar sem preocupaçõesKon ik zorgeloos dromen
E a felicidade eu já podia começar a guardarEn geluk kon ik daar al gaan sparen
Foi em uma estação bem pequena't Was op een heel klein station
Onde minha vida começouWaar m'n leven begon
Aprendi a andar com meus pais lá'k Leerde daar van m'n ouders toen lopen
Foi de onde meu trem partiuDaar vertrok toen m'n trein
Sou grato por isso'k Moet er dankbaar voor zijn
Agora sou grande, mas um dia fui pequenoNu ben ik groot, maar eens was ik klein

Obrigado, queridos paisBedankt liever ouders
Obrigado pela vidaBedankt voor 't leven
Obrigado, queridos paisBedankt lieve ouders
Pelo que vocês me deramVoor wat u mij hebt gegeven
Só agora entendo bemIk begrijp nu pas goed
O que vocês fizeram por mimWat u voor mij hebt gedaan
Obrigado por meu berçoBedankt dat mijn wiegje
Um dia ter estado em sua casaIn uw huis eens mocht staan

Vocês já tiveram tristeza por minha causaU had om mij wel eens verdriet
Mas isso ninguém sabeMaar dat weet een ander niet
Ainda assim, vocês sempre me amaramToch bleef u van mij altijd houden
De Deus ganhei uma mulher queridaIk kreeg van God een lieve vrouw
E uma criança que eu amo muitoEn een kind wara 'k veel van hou
Com quem construí minha vidaWaar ik samen m'n leven mee bouwde
Penso de novo na estaçãoIk denk weer terug aan 't station
Onde minha vida começouWaar m'n leven toen begon
Onde o trem começou a andar pela primeira vezWaar de trein voor 't eerst toen ging rijden
Vivemos alegrias e doresWe kenden vreugde en pijn
Serei grato por issoIk zal er dankbaar voor zijn
Agora sou grande, mas um dia fui pequenoNu ben ik groot, maar eens was ik klein

Obrigado, queridos paisBedankt liever ouders
Obrigado pela vidaBedankt voor 't leven
Obrigado, queridos paisBedankt lieve ouders
Pelo que vocês me deramVoor wat u mij hebt gegeven
Só agora entendo bemIk begrijp nu pas goed
O que vocês fizeram por mimWat u voor mij hebt gedaan
Obrigado por meu berçoBedankt dat mijn wiegje
Um dia ter estado em sua casaIn uw huis eens mocht staan

Obrigado, queridos paisBedankt liever ouders
Obrigado pela vidaBedankt voor 't leven
Obrigado, queridos paisBedankt lieve ouders
Pelo que vocês me deramVoor wat u mij hebt gegeven
Só agora entendo bemIk begrijp nu pas goed
O que vocês fizeram por mimWat u voor mij hebt gedaan
Obrigado por meu berçoBedankt dat mijn wiegje
Um dia ter estado em sua casaIn uw huis eens mocht staan