Het antwoord ben jij

A Resposta é Você

Het antwoord ben jij

Está silencioso em nossa casa, agora que você não está't Is stil in ons huis, nu jij er niet bent
Não é mais um lar, o que eu conheci't Is nu geen thuis, wat ik heb gekend
Sua cadeira está vazia, onde foi que deu errado?Je stoel is nu leeg, waar ging 't toch fout
Sinto que você não me ama mais de verdadeIk voel dat je niet meer echt van me houdt
Só agora perceboIk zie nu pas in
Que no começoDat ik in 't begin
Eu não falei de verdadeNiet echt heb gepraat
Agora é tarde demaisNu is 't te laat

refrão:refrain:
A resposta é você, eu estou com a pergunta't Antwoord ben jij, ik zit met de vraag
Você vai voltar, amanhã, hojeKom je nog t'rug, morgen, vandaag
O quarto é pequeno, mas grande demais pra ficar sóDe kamer is klein maar te groot voor alleen
Estou esperando há tanto tempo, onde você foi?Ik wacht al zolang, waar ben je toch heen?

O passo na rua, que eu imaginoDe voetstap op straat, die ik me verbeeld
Uma ferida que o tempo nunca vai curarEen wond die door tijd toch nimmer meer heelt
Não faz sentido, mas ainda imagino't Heeft wel geen zin, toch beeld ik me in
Que eu te sinto de novo, ou te vejo naquela cadeiraDat ik je weer voel, of zie in die stoel
Mas, cadeiras de madeiraMaar, stoelen van hout
São sem direção e friasZijn stuurloos en koud
Eu sonho quando queroIk droom als ik wil
Depois fica tudo em silêncioDaarna is 't stil

refrãorefrain

O cinzeiro está cheio, os pensamentos estão vaziosDe asbak is vol, gedachten zijn leeg
O amor acabou, aquele que eu recebi de vocêDe liefde is op, die ik van je kreeg
Ainda sinto um pouco de esperança, vejo um pouco de luzIk voel nog wat hoop, ik zie nog wat licht
Em cima da estante tem uma carta, eu deixo ela fechadaOp de kast ligt een brief, ik laat hem maar dicht
Mas se você voltar, nesta hora da noiteMaar als je nog komt, op dit nachtelijk uur
Então jogamos juntos sua carta no fogoDan gooien we samen jouw brief in 't vuur

refrãorefrain

refrãorefrain