Ome Koos

Ome Koos

Ome Koos

Ome Koos sempre tem algo pra comemorarOme Koos heeft altijd wat te vieren
Ele prefere fazer isso no barDat doet 'ie 't liefst in 't cafe
Ele conhece todos os tipos de cervejaHij kent ook alle soorten bieren
Porque limonada não conta, não dáWant limonade telt niet mee
Ele sempre quer ser o último a sairHij wil altijd de laatste klant zijn
Assim ele caminha pela noite friaZo loopt 'ie door de koude nacht
E uma vez em casa, já chegouEn eenmaal thuis weer aangekomen
Ele canta pra sua mulher bem baixinhoDan zingt 'ie voor z'n vrouw heel zacht
(Bambambambam)(Bambambambam)

refrão:refrain:
Ainda vejo aqueles copos grandes (bambambambam)'k Zie nog steeds die grote glazen (bambambambam)
Cheios de cerveja bem gelada (bambambambam)Vol met lekker schuimend bier (bambambambam)
Agora vou sonhar tranquilo (bambambambam)Ik ga nu maar lekker dromen (bambambambam)
Com o bar cheio de alegria (bambambambam)Van 't cafeetje vol plezier (bambambambam)
Até os passarinhos cantarem (bambambambam)Tot de vogeltjes weer fluiten (bambambambam)
Sempre a mesma melodiaSteeds dezelfde melodie
E eu espero que essas horasEn ik hoop dat die paar uren
Não demorem mais a passarNiet zo lang meer zullen duren
Antes de ver meus amigosVoordat ik m'n vrienden zie

Uma vez no bar, já chegouEenmaal in 't cafe weer aangekomen
Então ele pergunta pro garçomDan vraagt 'ie aan de kastelijn
"Você também tem aqueles sonhos bons"Heb jij ook van die fijne dromen
De beber e ficar bem chapado?"Van drinken en lang dronken zijn"
Então ele canta junto com as músicasDan zingt 'ie mee met alle platen
E grita "ainda não vamos pra casa"En roept 'ie "we gaan nog niet naar huis"
E todo mundo deixa ele falarEn iedereen laat hem maar praten
Ele não pensa na esposa que ficouHij denkt niet aan z'n vrouwtje thuis
(Bambambambam)(Bambambambam)

refrãorefrain

E eu espero que essas horasEn ik hoop dat die paar uren
Não demorem mais a passarNiet zo lang meer zullen duren
Antes de ver meus amigosVoordat ik m'n vrienden zie
(Bambambambam)(Bambambambam)