Sneeuwballen gooien

Jogando Bolas de Neve

Sneeuwballen gooien

Com meu casaco nos ombros e meu nariz de frente pro ventoMet m'n jas over m'n schouders en m'n neus pal in de wind
Já tá ficando mais frio, é o inverno que tá chegandoToch wordt 't al wat kouder, 't is de winter die begint
As cobertas quentinhas logo saem do armárioDe warme wollen dekens komen gauw de kast weer uit
Os galhos vão estalar, nenhum passarinho canta maisDe takken gaan weer kraken, geen vogel die nog fluit

refrão:refrain:
Vamos jogar bolas de neve-neve-neveWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Até você esquentar com o frioTot je warm wordt van de kou
Vamos jogar bolas de neve-neve-neveWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
Suas mãos vão ficar azuisJe handen worden blauw
E todo mundo tá de novo andando sobre a água do córregoEn iedereen die loopt weer op 't water van de sloot
Vamos jogar bolas de neve-neve-neveWe gaan weer sneeuwballen-ballen-ballen gooien
E os pássaros ganham pãoEn de vogels krijgen brood

O sol avermelhado tá se pondo muito cedoDe koperrood gekleurde zon, die zakt weer veel te vroeg
O homem do óleo vai pra casa, já tá bom pra eleDe olieman, hij gaat naar huis, hij vindt 't wel genoeg
A vila tá descansando como um grande cartão postal't Dorpje ligt te rusten als een grote ansichtkaart
A vida no inverno vale a pena viver't Leven in de winter, dat is de moeite waard

refrãorefrain

No céu as estrelas brilham e o mundo se iluminaAan de hemel staan de sterren en de wereld wordt verlicht
Um ciclista curvado com o frio no rostoEen kromgebogen fietser met de kou op z'n gezicht
As janelas cheias de flores, como se um artista tivesse feitoDe ramen staan vol bloemen, als door een kunstenaar gemaakt
A diversão pode começar de novo, quando a manhã despertarDe pret kan weer beginnen, als de ochtend is ontwaakt

refrãorefrain

refrãorefrain