Tied van komen, tied van gaan

Hora de Chegar, Hora de Ir

Tied van komen, tied van gaan

refrão:refrain:
Tem uma hora de chegar, tem uma hora de irEr is een tied van komen, er is een tied van gaan
Você pode deixar esse último copo pra lá, é melhor assimJe kunt dat laatste pilsje toch beter laten staan
Tem uma hora de chegar, tem uma hora de irEr is een tied van komen, er is een tied van gaan
Mesmo que esse último copo sempre te olhe rindoAl kijkt dat laatste pilsje je altijd lachend aan
Mesmo que esse último copo sempre te olhe rindoAl kijkt dat laatste pilsje je altijd lachend aan

Tio Wim sempre bebe maisOme Wim drinkt altijd door
E então canta o coro todoEn dan zingt 't hele koor
"Essa é a última""Dit is de laatste"
E ele sempre diz: "SimEn dan zegt 'ie altijd: "Ja
Mais um e eu vouNog eentje en ik ga
Essa é a última"Dit is de laatste"
Mas ele não é fácil de entenderMaar hij is niet te verstaan
E toda hora ele quer irEn telkens wilt'ie gaan
Essa é a últimaDit is de laatste
E então ele grita pelo barEn dan roept 'ie door 't cafe
"Mais um e eu vou junto"Nog eentje en ik ga mee
Essa é a última"Dit is de laatste"

refrãorefrain

Tia Mien adora uma músicaTante Mien houdt van muziek
Mas então a galera toda cantaMaar dan zingt de hele kliek
"Essa é a última""Dit is de laatste"
Mas toda vez que ela vaiMaar telkens, als ze gaat
Ela grita: "Mais uma cançãoDan roept ze: "Nog een plaat
Essa é a última"Dit is de laatste"
E a jukebox não paraEn de jukebox gaat maar door
E então canta o coro todoEn dan zingt 't hele koor
"Essa é a última""Dit is de laatste"
E então ela grita pelo barEn dan roept ze door 't cafe
"Mais um e eu vou junto"Nog eentje en ik ga mee
Essa é a última"Dit is de laatste"

refrãorefrain

refrãorefrain

"Tem uma hora de chegar e tem uma hora de ir""Er is een tied van komen en er is een tied van gaan"