Demon's Wind

Vento do Demônio

Demon's Wind

Colina queimada, abandonada pela vida,Burnt hill abandoned by life,
Selada com mil maldições,Sealed with thousands curses,
Assombrada pelas sombras,Haunted by the shadows,
Lugar profano onde os mortos se materializam,Unholy place where the dead materialize,
Em sua forma fantasmagórica,In their phantom form,
Para penetrar as mentes dos vivos.To penetrate the minds of the living ones.
Então eu clamo a ti,So I call to thee,
Lendo palavras da conjuração profana,Reading words of the unholy conjuration,
Eu preciso saber,I have to know,
Eu preciso ver,I have to see,
Deixe a chama ser livre!Let the blaze be free!
Cinquenta nomes,Fifty names,
Dos que vigiam nos portões,Of the watchin' at the gates,
Todo o medo humano,All the human fear,
Em sua aparência física,In its physical appearance,
Abra os portões,Open the gates,
Para os carros em chamas,For the chariots in a blaze,
Chame o vento das profundezas ardentes do espaço.Call the wind from the burning deeps of space.
Olhe para o sangue,Look at the blood,
Aparecendo à vista,Coming into sight,
O dia vai morrer e nunca mais vai renascer!The day's gonna die, and will never be born again!
Clarões sem forma em um brilho prateado,Shapeless flashes in silvery glow,
Sinta o cheiro,Smell the breath,
Do hálito aberto das sepulturas,From the open throats of graves,
A escuridão cresce,Darkness grows,
Uma rã úmida desce,Clammy frog descends,
Vento demoníaco, as estrelas respondem ao seu desejo,Demons wind, the stars answer your desire,
Junte-se aos mortos-vivos,Join the undead,
Esse é o lugar que você nunca vai deixar,That's the place you'll never leave,
Você quer morrer... mas a morte não pode nos separar...You wanna die... but death cannot do us apart...
Chamado eterno espreitando na mente,Eternal call lurking in a mind,
Aguardando o momento de despertar a loucura.Awaiting the time to wake the madness up.
Para todos esquecidos pelo trunfo dos homens,For everyone forgotten from the ace of men,
Que minhas palavras sejam um aviso.Let my words be warning.