I Shall Prevail

Eu Prevalecerei

I Shall Prevail

Resistência da matéria, mente e tempo
Resistance of matter, mind and time
Dureza do costume, código e lei
Hardness of custom, code and law
Cortinas sufocantes do passado
Stifling curtains of the past
O reino da inércia que se espalha
The realm of inertia sprawling around

Vou prevalecer
I shall prevail
Por qualquer meio necessário
By any means necessary
Eu alcançarei
I shall attain
Por qualquer meio
By any means

Constrição de linguagem em mim
Constriction of language in me
Dominação de choramingar sobre estrondo
Dominance of whimper over bang
Tirania do hábito e do medo
Tyranny of habit and fear
O jugo do futuro em mim
The yoke of the future on me

Vou prevalecer
I shall prevail
Por qualquer meio necessário
By any means necessary
Vou transcender
I shall transcend
Por qualquer meio
By any means

Desconfiança de todos aqueles que estão dentro
Distrust of all those inside
O suspiro do centro sem espera
The gasp of the center with no hold
O bárbaro no jardim do Éden
The barbarian in the garden of eden
Estou vindo para reivindicar o que é meu
I am coming to claim what is mine

Constrição de linguagem em mim
Constriction of language in me
Dominação de choramingar sobre estrondo
Dominance of whimper over bang
Tirania do hábito e do medo
Tyranny of habit and fear
O jugo do futuro em mim
The yoke of the future on me

Vou prevalecer
I shall prevail
Eu alcançarei
I shall attain
Vou transcender
I shall transcend
Por qualquer meio
By any means