Amongst The Ruins

Amongst The Ruins (Tradução)

Amongst The Ruins

Pode me ver no horizonte ...Can you see me...at the horizon
Entre as Ruínas me ajoelharAmongst the Ruins I kneel
Veja a diferença no meu peito, cor vermelho escuroSee the gap in my chest, coloured deep red
Meu coração sangrando na minha frenteMy bleeding heart in front of me

Doendo a última vez que choraAching cries that ever last
Entre as Ruínas me ajoelharAmongst the Ruins I kneel
Uma alma despedaçada com infinitas do porqueA shattered soul with endless why's
Forçada a lançar pele ainda uma outra vezForced to shed skin yet another time

Eu vejo minha silhueta ... na paredeI see my silhouette... at the wall
Assistindo-me ... sussurrando dorWatching me...whispering pain
Ele vê o meu interior DEPARTAMENTOS e geme suavementeHe sees my inner depts and moans softly
Como Ele sou Eu. ..As He is I...

O fim virá ... não há nada que eu possa fazerThe end will come...there is nothing I can do
Habitação através das cinzasDwelling through the ashes
Onde a vida e as emoções parecem distantesWhere life and emotions seem to distant
Esta fonte de vida escapando pelos meus dedosThis source of life slipped through my fingers

Ver-me ajoelhar Entre as ruínasSee me kneel Amongst the Ruins
Do que uma vez foi o meu anjo da CidadeOf what once was my Angel City
Eu vergonhosamente ajoelho e choroI shamefully kneel and weep
Com minha cabeça curvada ...With my head bowed down...

chumbo: espingarda mauserlead: Mauser

Quando os ecos do passado, presente e futuroWhere echos'of past, present and future
Habitai através destas antigas muralhas e selvagemDwell through these ancient and savage walls
De alegria, tristeza ... a sofrerOf joy, grief...the suffer

... e na procure na alma...and the soul search

Pode me ver no horizonte ...Can you see me...at the horizon
Entre as Ruínas me ajoelharAmongst the Ruins I kneel
Veja a diferença no meu peito, cor vermelho escuroSee the gap in my chest, coloured deep red
Meu coração sangrando na minha frenteMy bleeding heart in front of me

Doendo última vez que choraAching cries that ever last
Entre as Ruínas me ajoelharAmongst the Ruins I kneel

Eu vergonhosamente ajoelho e choroI shamefully kneel and weep
Com minha cabeça curvada ...With my head bowed down...