Necronomicon

Necronomicon

Necronomicon

O diário da loucura, o chamado implacável
The diary of insanity, the implacable call
Jogado no esquecimento, revolta imensa
Thrown into oblivion, thremendous revolt
O testemunho de desespero do servo dos deuses
Despair's testimony of the servent of the Gods
O covil da aversão e da força iminente
The lair of the aversion and of the upcoming force

E eu conheço a profecia
And I know the prophecy
E a essência dos contos esquecidos
And the essence of forgotten tales
E sinto a existência externa, deixe-me dizer-lhe
And I feel external existence, let me tell you

Obra-prima de Terryfing, o livro da terra negra
Terryfing masterpiece, the book of black earth
Por muitos anos estranheza extinta
For many years extinct weirdness
Espreita no fundo da mente
Lurking grief at the bottom of one's mind
Arte proibida, é hora de mortificar
Forbidden art, it's time to mortify
Mitos e rituais dos dias mais sombrios
Myths and rituals from the darkest days
Seres inconcebíveis, o mistério do espaço
Inconceivable beings, the mystery of space
Ilusões primitivas bloqueadas nas imagens verdadeiras
Primeval ilusions locked in the true images
Não pode ser uma ilusão o que aguarda tantas idades
It can't be a delusion what awaits so many ages

E eu conheço a profecia
And I know the prophecy
E a essência dos contos esquecidos
And the essence of forgotten tales
E sinto a existência externa, deixe-me dizer-lhe
And I feel external existence, let me tell you

Toque final da maldição mais distante
Final touch of the farthest curse
Conhecimento insondável, reino da loucura
Fathomless knowledge, realm of madness
Poder mais selvagem do trono mais alto
Wildest power on the highest throne
Cuidado com o Necronomicon
Beware of Necronomicon

Nascido do poder do sonho antigo
Born from the power of ancient dream
Legado à nossa raça, gerando um medo desconhecido
Bequethed to our race, breeding an unknown fear
Segurando sua consciência horrível, a consciência dos tempos para
Holding his horrid conscience, awareness of times to
Venha
Come
Imbuído de tribulação dos dias previstos
Imbued with tribulation of predicted days
O legado da mente imortal escrito contra a inevitabilidade
Immortal mind's legacy written against inevitability
Malevolência improvável escondida nas profecias
Improbable malevolence hidden in prophecies
Angústia prevista da humanidade, coisas esperando para serem
Forseen anguish of mankind, things waiting to be
Unchained
Unchained
Tristeza inevitável, a última parte dos Antigos
Unavoidable sadness, the last part of the Ancient Ones