The End

O Fim

The End

A hora chegouThe time has come
Ato final começaFinal act begins
O mundo ainda existeDoes the world still exist
Ou é apenas uma memoria do passado?Or it's just memory from the past?
Uma lágrima no olhoA tear in the eye
Suaves tremores e agitaçõesGentle shudders and stirs
Lentamente escorre pela máscaraSlowly drifts down the mask
Em silêncio, submissãoIn silence, submission

Este é o fim agora?Is this the end now?
Este é o fim agora?Is this the end now?

Assim como uma história acabaAs one story ends
E a outra começaAnd the other one starts
Desprovida, inevitávelUnprovided, unavoided
Tão real e obscuraSo real and obscure
O tempo é tão cruelThe time is so cruel
Ainda levando para o fimStill leading to the end
Mas de quê? E de quem?But of what? And of whom?
Responda se for capaz, agora!Answer if you can, now!

Mas nesta carneBut in this flesh
Tão velha e cansadaSo aged and tired
O fogo queima intensamenteThe fire burns bright
Pronto para ser soltoReady to be released
Então erga seus braços novamenteSo rise your arms again
Deixe o sangue encher as veiasLet's the blood fill the veins
Dê um suspiro profundo nos seus pulmõesTake breath deep in your lungs
E grite bem alto!And scream out and loud!

Em sonhos podemos viver pra sempreIn dreams we may live forever
Imortais, indestrutíveisImmortal, indestructible
Como Deus no tronoLike God on the throne
Como Deus no tronoLike God on the throne

Este não é o fimThis is not the end
Este não é o fimThis is not the end
Não agoraNot now!

Este não é o fimThis is not the end
Não é o fim agoraNot the end now
Não é o fim agoraNot the end now