Meisje Zoals Jij

Menina Como Você

Meisje Zoals Jij

Olha pra cima, logo vai ser lua cheiaKijk eens naar boven strakjes wordt het volle maan
Você ganha um beijo por cada estrela que vêJij krijgt een zoen voor iedere ster die je ziet staan
Eu quero viajar o mundo todo com vocêIk wil het liefst met jou de hele wereld rond
Eu adoro o chão que você pisa e as palavras que saem da sua bocaIk aanbid de grond waarop je loopt en de woorden uit je mond

Desde que te conheci, não sou mais o mesmoSinds ik jou ken ben ik dezelfde echt niet meer
Mudei tanto, mas não quero voltar atrásZoveel veranderd maar terug wil ik niet meer
Posso viver sem meu cabelo bagunçado, além do maisMijn wilde haren kan ik missen bovendien
Desde que eu possa estar bem perto de vocêAls ik maar heel dicht bij jou kan zijn
Desde que eu possa estar bem perto de vocêAls ik maar heel dicht bij jou kan zijn
Sim, desde que eu possa estar bem perto de você e te ver sempreJa, als ik maar heel dicht bij jou kan zijn en jou kan blijven zien

Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij
Você é mais linda que a mulher mais bonitaJe bent mooier dan de mooiste vrouw
E você é tudo que eu queroEn je hoort boven alles bij mij

Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij
Você é tudo que um homem desejaJe bent alles wat een man begeert
E você é tudo que eu queroEn je hoort boven alles bij mij

Eu fui em todas as festas, vivi como um animalIk liep alle feesten af, ik leefde als een beest
Não tem bar ou balada que eu não tenha idoEr is geen tent of kroeg waar ik niet ben geweest
Mas isso já ficou pra trás, porque eu decidi pararMaar dat is nu voorbij want ik hou het voor gezien
Desde que eu possa estar bem perto de vocêAls ik maar heel dicht bij jou kan zijn
Desde que eu possa estar bem perto de vocêAls ik maar heel dicht bij jou kan zijn
Sim, desde que eu possa estar bem perto de você e te ver sempreJa, als ik maar heel dicht bij jou kan zijn en jou kan blijven zien

Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij
Você é mais linda que a mulher mais bonitaJe bent mooier dan de mooiste vrouw
E você é tudo que eu queroEn je hoort boven alles bij mij

E eu sei que não vou te esquecerEn ik weet, dat ik jou, niet vergeet

Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij
Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij

Você é mais linda que a mulher mais bonitaJe bent mooier dan de mooiste vrouw
E você é tudo que eu queroEn je hoort boven alles bij mij

Isso é o que eu preciso, uma menina como vocêDit is wat ik nodig heb, een meisje zoals jij
Você é tudo que um homem desejaJe bent alles wat een man begeert
E você é tudo que eu queroEn je hoort boven alles bij mij