Los Lunes

As Segundas

Los Lunes

Desculpe,Lo siento,
Não tenho mais tempo,No tengo mas tiempo,
Para averiguar se esta bem ou esta mal,Para averiguar si esta bien o esta mal,
Se é amor o que sintoSi es amor lo q siento

O único desejo,El unico anhelo,
Que agora eu tenhoQ ahora yo tengo
É imaginar cantar um pouco maisEs imaginar cantar un poco mas
Na paz de um desenhoEn la paz de un dibujo

Viver no influxoVivir al influjo,
Do sol que vigia os passos dos laços das capitaisDel sol q vigila los pasos los lazos de las capitales
E os animais de todas as plantas que não se levantam com tanto barulhoY los animales de todas las plantas q no se levantan con tanto barullo,
Canto uma canção de ninar para que eu durma fumando a erva que cresce no seu nome...Me canto un arrullo para q me duerma fumando la hierba q crece en tu nombre...

Te mando,Te mando,
Sinais de fumaça,Señales de humo,
Como Juan Luis Gerra, atravessou a terra buscando uma boca,Como juan luis gerra, recorro la tierra buscando una boca,
E você que provoca:Y vos q provocas:
Canções, seções e revoluções dentro das sombrasCanciones, sesiones y revoluciones dentro de las sombras
E tudo te lembra:Y todo te nombra:
A mesa, os pesos e a maionese, o presunto com queijo,La mesa. las pesas y la mayonesa, el fiambre con queso,
Por isso não mandes mais beijosPor eso no mandes mas besos
...prefiro te dar por perdida que passar a vida esperando um fantasma......prefiero darte por perdida q pasar la vida esperando un fantasma....

'as segundas, essa sim não falte, que eu te espero aqui perto das 4´los lunes, no faltes eso si, q yo te espero aqui como a las 4
Perfume e mãos de mulher, nem sempre será você, mas algo é algo...'Perfume y manos de mujer, no siempre seras tú, pero algo es algo....´

Te deixo,Te dejo,
Não escrevo mais cartas,No escribo mas cartas,
se tem um cartas que diz amor na marcha de quinta,Si hay una pancarta q dice amor en la marcha del jueves,
Se ver na tv, um louco de atar incêndio ao hospítal,sou eu, não duvideSi ves en la tele, q un loco de atar incendio el hospital, soy yo, no lo dudes

E não me comprimente e passa de longe como estes 10 anos que são como nuvens...Y no me saludes y pasa de largo como estos 10 años q son como nubes....

'as segundas, essa sim nao falte, que eu te espero aqui perto das 4´los lunes, no faltes eso si, q yo te espero aqui como a las 4
Perfume e mãos de mulher, nem sempre será você, mas algo é algo...'Perfume y manos de mujer, no siempre seras tú, pero algo es algo....´