Tradução gerada automaticamente
Na Correria
Vado Más Ki Ás
Na Correria
Na Correria
Derrotas nos ensinam a lição
Derrotas ta pono ta prendi
Vitórias nos levam à vitória
Vitórias ta pono ta venci
Sonho é miragem, meu irmão
Sonho é miragem, nha mano
Coragem e força, caminho para frente
Coragem e força, caminho e pa frente
Derrotas nos ensinam a lição (ensinam)
Derrotas ta pono ta prendi (prendi)
Vitórias nos levam à vitória (vencem)
Vitórias ta pono ta venci (venci)
Sonho é miragem
Sonho é miragem
Caminho para frente (frente)
Caminho e pa frente (frente)
Respiramos mais que o ar
Nta respira Más Ki Ás
Camisa de gola para manter meu brilho
Camisa di gola pa manti nha shine
Hoje o destino é Moda de África
Hoje destino é Moda de África
Se estamos com a katana, está tudo certo
Si n'sta ku katana sta tudo tight
Trabalho em excesso de velocidade
Trabadjo em excesso di velocidade
Aumenta o mercado em todas as cidades
Aumenta mercado na tudo cidade
Rap crioulo admirado em grande
Rap crioulo odjado em grande
Cumprimos a batalha com paz e humildade
No compri batalha na paz humildade
Visão do meu mestre completa o caminho
Vison di nha mestre completa caminho
Força e vontade afastam o perigo
Força vontade n'afasta perigo
Música é meu vício (chuta)
Música keli nha vicio (chuta)
Mantenho postura e sentido (levanta)
Manti postura e sentido (upa)
Sem plágios, sem cópias, rap de verdade não usa fotocópia
Sem plágios, sem cópia, rap di verdade cata usa fotocópia
Olhe para nossa essência, estamos perdidos em excesso, irmão (skrrt)
Oia nos essência sata perdi na txeu brother (skrrt)
O que diabos é isso, meu irmão?
What the fuck is this my brother?
Na reta não paramos, não não! Mandamos bem mas avalanche
Nsta reta cata para, não não! Manda bem mas avalanche
Não puxe o freio, o caminho é longo
Ca bu puxa travon nha caminho é longe
Vamos onde ainda não conhecemos
Ncre bai undi ainda nca conxi
Graças à música, conheço minha avó
Graças a música nha avó n'conxi
Falado caminho, longe, mas chego
Flado caminho, longi, ma n'txiga
Mas estou perto se tiver atitude
Ma sta perto si bu teni atitude
Na história de fadas não podemos dormir, não!
Na conto di fadas bu ca podi durmi, não!
Povo delira de forma que estamos brincando
Povo delira di forma ki no sata buli
Mãos na massa para podermos comer
Mó na massa pa nu podi cumi
Sonho um dia fazer caridade, olhar meu povo sem dificuldade
Sonho um dia fazi caridade, oia nha povo sem dificuldade
Ser um exemplo para a comunidade, minha filha segue o pai, pai
Ser um exemplo pa comunidade, nha filha ta txoma di pai, pai
Tenho que ganhar maturidade, postura e cultura na sociedade (nigga)
N'tivi di ganha maturidade, postura e cultura na sociedade (nigga)
Se o tempo é curto, estamos na correria
Si tempo é pouco, n'sta na correria
Dias melhores, estamos na correria
Midjor dias, n'sta na correria
MKA, está na correria
MKA, sta na correria
Dentro da Europa ou da África nos dias de hoje
Dento Europa ou na África hoje em dia
(Meu mano) Resistentes do gueto na correria
(My nigga) Resistentes di ghetto na correria
Se caímos, levantamos com sabedoria
Si nu cai nu labanta cu sabedoria
Se o tempo é curto, estamos na correria
Si tempo é pouco, n'sta na correria
Dias melhores, estamos na correria
Midjor dias, n'sta na correria
MKA, está na correria
MKA, sta na correria
O mundo está girando nos dias de hoje
Dento mundo ta roda hoje em dia
(Meu mano) Resistentes do gueto na correria (aha)
(My nigga) Resistentes di ghetto na correria (aha)
Se caímos, levantamos com sabedoria (chuta)
Si nu cai nu labanta cu sabedoria (chuta)
Mas há situações urgentes e emergentes
Mas há situações urgentes e emergentes
E o Bairro 6 de Maio na Amadora é uma situação urgente, que carece de resposta
E o Bairro 6 de Maio na Amadora é uma situação urgente, que carece resposta
Porque as famílias do Bairro 6 de Maio
Porque as famílias do Bairro 6 de Maio
Têm sido sujeitas a despejos e demolições
Têm sido sujeitas a despejos e demolições
Sem alternativa
Sem alternativa
Soldado que nasceu na selva se safa
Soldado ki nasci na selva ta safa
Sistema pega nossos sonhos para pagar
Sistema pega nós sonho cre paga
Menos crime, menos drama, menos algemas para os jovens da prisão
Menus crime, menus drama, menos algemas pa putos di cana
Tem horas que pensamos que tudo vai acabar
Tem horas ku ta pensa ma tudo sata caba
Governo ilumina nossos guetos, nossas casas
Governo ilimina nhos ghetto nós casa
Mas nunca apaga nossas mentes com raiva estampada em nossa alma (Ghetto Six Damaia)
Ma nunca apaga nós mente cu raiva estampado na nha alma (Ghetto Six Damaia)
O sistema manipula jovens, manipula os mais velhos
O sistema manipula jovens, manipula os cotas
Mataram muitos negros, o que fica é revolta
Mataram muitos niggas, o que fica é revolta
Fazemos rap para durar até o dia de minha sepultura
Fazi rap pa perdura ti dia nha sepultura
Cultura do nosso hip hop (registrado Más Ki Ás)
Cultura di nós hip hop (registado Más Ki Ás)
Mas no fundo nunca muda!
Mas no fundo nunca muda!
Nada muda facilmente a forma errada de abordar
Nada muda facilmente a forma errada de abordar
Vemos na cara do agente (cala, preto)
Vês na cara do agente (cala, preto)
Respeito é para quem tem e para quem merece
Respeito é para quem tem e para quem merece
Abra a porta da frente senão entro pelo teto
Abre a porta da entrada senão entro pelo teto
(Ugga ugga) A vida é uma lição e nos coloca sempre à prova
(Ugga ugga) A vida é uma lição e nos mete sempre a prova
(Nigga, acorda! Já está na hora)
(Nigga, acorda! Já tá na hora)
Acredite em cada passo, pronta para fazer a história
Acredita em cada passo, pronta para fazer a história
E que fique na memória, recordar é viver
E que fique na memória, recordar é viver
O tempo passa! Não vou tentar, vou fazer
O tempo passa! Não vou tentar, vou fazer
E agradeço cada dia à família que está na estrada
E agradeço cada dia a família está na estrada
Até o fim de nossas vidas, a música está na alma
Até ao fim da nossa vida a música esta na alma
(Nigga) Se o tempo é curto
(Nigga) Si tempo é pouco
Não se limpa a arma em tempos de guerra
Não se limpa a arma em tempos de guerra
Se o tempo é curto
Si tempo é pouco
Tempos de, tempos de guerra
Tempos de, tempos de guerra
Se o tempo é curto (rá, chuta)
Si tempo é pouco (rá, chuta)
Se o tempo é curto, estamos na correria
Si tempo é pouco, n'sta na correria
Dias melhores, estamos na correria
Midjor dias, n'sta na correria
MKA, está na correria
MKA, sta na correria
Dentro da Europa ou da África nos dias de hoje
Dento Europa ou na África hoje em dia
(Meu mano, rá) Resistentes do gueto na correria
(My nigga, rá) Resistentes di ghetto na correria
Se caímos, levantamos com sabedoria
Si nu cai nu labanta cu sabedoria
Se o tempo é curto, estamos na correria
Si tempo é pouco, n'sta na correria
Dias melhores, estamos na correria
Midjor dias, n'sta na correria
MKA, está na correria
MKA, sta na correria
O mundo está girando nos dias de hoje
Dento mundo ta roda hoje em dia
(Meu mano) Resistentes do gueto na correria (aha)
(My nigga) Resistentes di ghetto na correria (aha)
Se caímos, levantamos com sabedoria (chuta)
Si nu cai nu labanta cu sabedoria (chuta)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vado Más Ki Ás e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: