Alma Herida (part. Rubinsky RBK)

Alma Ferida (feat. Rubinsky RBK)

Alma Herida (part. Rubinsky RBK)

você me fez sentir amadoMe hiciste sentir amado
apesar dos meus errosA pesar de mis errores
você me fez sentir amadoMe hiciste sentir amado
Apesar do que um dia eu fuiA pesar de lo que un día fui

E embora agora eu ainda esteja um pouco descontroladoY aunque ahora sigo siendo un poco descontrolado
Você não me fez de ladoNo me hiciste para un lado
Você me pegou pela mão e me deu seu amorMe tomaste de la mano y me diste de tu amor
você curou meu coraçãoTú me sanaste el corazón

E você curou minha alma feridaY me curaste el alma herida
E em cada situaçãoY ante cada situación
Eu estava errado, você me mostrou a saídaEn la que mal estaba, me mostraste la salida
Porque eu me lembro, foi você que não olhou para baixoPorque recuerdo, fuiste tú quien no bajaba la mirada

quem me ensinou a ser melhorQuien me enseñó a ser mejor
você me encheu mais de amorMe llenaste más de amor
você curou meu coraçãoMe sanaste el corazón
Você me encheu (u-ju-jujuy)Tú me llenaste (u-ju-jujuy)

E você me fez um novo homemY me hiciste un hombre nuevo
você me tirou e me limpouMe sacaste y me limpiaste
Você nunca me deixou, você me guia para o céuNunca me abandonaste, me guías al cielo
Apesar do fato de que no fundo eu sou ruimA pesar de que a la verdad en el fondo soy malo

Você viu o que eu não podia ver sendo amarradoViste lo que yo no pude ver estando atado
Até sua mão que era demaisHasta que tu mano que fue demasiado
Ele me tocou com aquela misericórdia que eu não esperavaMe tocó con esa misericordia que no había esperado

Você sempre trouxe o melhor em mimSiempre has sacado lo mejor de mí
Ninguém no passado se importava tanto quanto vocêNadie en el pasado le había importado tanto como a ti
Embora pareça loucura falar de vocêAunque parezca desquiciado hablando de ti
Eu vou gritar para o mundo inteiro o que você fez comigoGritaré al mundo entero lo que hiciste en mí

Eu estava cego e agora vejo, você é o que eu queroEra ciego y ahora veo, tú eres lo que deseo
Com você não há divareo, sem medo de bloquearContigo no hay divareo, sin temor al bloqueo
Porque não há planos em você que são abortadosPorque no hay planes en ti que se aborten
Você é meu único top, não há top tenTú eres mi único top, no existe el top ten
Obtenha toda a glória e deixe-os contarObtén toda la gloria y que cuenten
Os céus e a terra suas maravilhas, meu amigoLos cielos y la tierra sus maravillas, my friend
Quem você está pedindo para desistir?A quién le estás pidiendo que desista
Se meu nome for o primeiro da sua listaSi mi nombre está en primera fila en su lista

Porque eu lembro que era vocêPorque recuerdo fuiste tú
que não olhou para baixoQuién no bajaba la mirada
quem me ensinou a ser melhorQuién me enseñó a ser mejor
Você me encheu mais de amor, você curou meu coraçãoMe llenaste más de amor, me sanaste el corazón

Você curou minha alma feridaMe curaste el alma herida
Quando estava escuro e vazioCuando estaba oscura y vacía
eu era como aquela ovelha perdidaFui como esa oveja perdida
Mas você me encontrou e me amouPero me encontraste y amaste

E você me deu uma nova vidaY me diste nueva vida
Em você eu encontrei a saídaEn ti yo encontré la salida
Por todo esse mal que eu tinhaPa' todo este mal que tenía
Esse mal que eu tinha e essa carga vilEste mal que tenía y esa carga vil
isso não me deixou continuarQue no me dejaba seguir

Isso me atormentava à noite quando ele vinhaMe atormentaba en las noches cuando venía
E às vezes não me deixava dormirY a veces no me dejaba dormir
Não é que agora não falhe, esse não é mais o detalheNo es que ahora no falle, ese ya no es el detalle
É que embora eu ande no valeEs que aunque ande en el valle
Sua mão vai me fazer parar de desmaiarTu mano va a hacer que ya no me desmaye

Jesus, você vem e acende a luzJesús, llegas y enciendes la luz
não há mais ninguém como vocêNo hay nadie más como tú
Obrigado por ser o suporte na minha vidaGracias por ser el soporte en mi vida
Por me ensinar o caminho da cruzPor enseñarme el camino de la cruz

E eu vou te dizer o que eu encontreiY te diré que yo encontré
Muito mais do que eu precisavaMucho más de lo que necesité
Apenas em seus braços eu vou me esconderSolo en tus brazos yo me esconderé
E essa música para sempre eu vou cantarY esta canción por siempre cantaré

Você curou meu coração (Rubinsky RBK)Tú me sanaste el corazón (Rubinsky RBK)
E você curou minha alma ferida (Vamos, vamos de novo, uh)Y me curaste el alma herida (Vaes, vamos otra vez, uh)
E em cada situaçãoY ante cada situación
No que estava errado, você me mostrou a saída (República Dominicana)En la que mal estaba, me mostraste la salida (República Dominicana)
Porque eu me lembro, foi você (Equador), que não olhou para baixoPorque recuerdo, fuiste tú (Ecuador), quién no bajaba la mirada

quem me ensinou a ser melhorQuién me enseñó a ser mejor
você me encheu mais de amorMe llenaste más de amor
você curou meu coraçãoMe sanaste el corazón