Ganef

Ladrão

Ganef

Oh mãe, eu o encontreiOh mama, I found him
As nuvens se foramThe clouds have rolled away
Ele roubou uma maçã da árvoreHe stole an apple from the tree
Ele roubou meu coração hojeHe stole my heart today

Venha, ladrão, se você me beijar, conte seus dentesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Se você beijar um ladrão, conte seus dentesIf you kiss a thief, count your teeth

A esperteza ele tirou do WildeHis wit he took from Wilde
A aparência do Dorian GrayHis looks from Dorian Gray
O terno não é Brooks Brothers, mas era só ontemHis suit isn't Brooks Brothers, but it was just yesterday

Venha, ladrão, se você me beijar, conte seus dentesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Se você beijar um ladrão, conte seus dentesIf you kiss a thief, count your teeth
Mas mãe, você não entendeBut momma, you don't understand
O que eu quero é um homem ladrãoWhat I want is a ganef man

Ele me traz joias da Christie's, ele as coloca em uma bolsaHe gets me jewels from Christie's, he slips them in a bag
E a bolsa ele pegou da Prada, embora não goste de se gabarAnd the bag he took from Prada, though he doesn't like to brag
Ele vai roubar as ruas de Paris, vai roubar as pedras da velhaHe'll steal the streets of Paris, he'll steal old lady's rocks
Ele vai roubar a Lua, derretê-la e colocar em uma caixaHe'll steal the Moon, and melt it down, and put it in a box

Venha, ladrão, se você me beijar, conte seus dentesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Se você beijar um ladrão, conte seus dentesIf you kiss a thief, count your teeth
Mas mãe, mãeBut momma, momma
Quem comete o crime?Who commits the crime?

Porque eu sempre fui uma ladrã também, e agora você sabe que é hora'Cause I've always been a ganef too, and now you know it's time
Sua garotinha vai roubar o mundoYour little girl will steal the world
E se ele algum dia tentar tirar de mim, eu vou roubar seus dentes, seus lábios, seu coração, seus olhosAnd if he ever tries to take from me, I'll steal his teeth, his lips, his heart, his eyes

Mas mãe, você não entendeBut momma, you don't understand
O que eu quero é um homem ladrãoWhat I want is a ganef man

Ele vai roubar as ruas de Paris, vai roubar as pedras da velhaHe'll steal the streets of Paris, he'll steal old lady's rocks
Nós vamos roubar a Lua, derretê-la e colocar em uma caixaWe'll steal the Moon, and melt it down, and put it in a box
Sua garotinha vai roubar o mundoYour little girl will steal the world
E se ele algum dia tentar tirar de mim, eu vou roubar seus dentes, seus lábios, seu coração, seus olhosAnd if he ever tries to take from me, I'll steal his teeth, his lips, his heart, his eyes

Venha, ladrão, se você me beijar, conte seus dentesVen a ganef kusht, darf men zikh di tseyn ibertseyln
Se você beijar um ladrãoIf you kiss a thief
(Você-ou-ou)(You-ou-ou)
É melhor contar seus dentesYou better count your teeth