Tiempo

Tempo

Tiempo

Se mais uma vez a gente bate a cabeça na parede até quebrarSi otra vez nos damos la cabeza contra la pared hasta romper
Se mais uma vez o tempo nos devora os calcanharesSi otra vez el tiempo nos devora los talones
Se estamos ancorados em um passado cruel sem poder crescerSi estamos anclados en un cruel pasado sin poder crecer
E ao mistério dessa vida ninguém responde.Y al misterio de esta vida nadie responde.

Continuamos mergulhando no rio das lágrimas, minhas lágrimas,Seguimos buceando en el río de las lágrimas, mis lágrimas,
e esgotamos o ar que ainda dava pra respirary agotamos el aire que se dejaba respirar
Se um novo golpe dessa realidade nos machuca de novoSi un nuevo puntazo de esta realidad nos vuelve a lastimar
Vai ser difícil remendar as feridas sem antes sangrarSerá difícil emparchar las heridas sin antes sangrar

E assim seguimosY así seguimos
Sem saber, se foi em vão o tempoSin saber, si fue en vano el tiempo
que arriscamos ontemque arriesgamos ayer
Sem acreditar, que tudo começa de novoSin creer, que todo empieza de nuevo
e o copo se enche outra vezy el vaso se llena otra vez
Pra aprender, pra entender o que está certoPara aprender, para entender lo que está bien

Minha cabeça adoeceu com esse passo de esperança e ansiedadeHa enfermado mi cabeza este paso de esperanza y ansiedad
E embora ainda restem paredes pra derrubar,Y aunque todavía queden paredes por derribar,
marchamos sem forças, arrastando o peso de mais um dia igualmarchamos sin fuerzas, arrastrando el peso de otro día igual
Com as mãos atadas não podemos agir, só nos resta esperarCon las manos atadas no podemos actuar, solo nos queda esperar

E assim seguimosY así seguimos
Sem saber, se foi em vão o tempoSin saber, si fue en vano el tiempo
que arriscamos ontemque arriesgamos ayer
Sem acreditar, que tudo começa de novoSin creer, que todo empieza de nuevo
e o copo se enche outra vezy el vaso se llena otra vez
Pra aprender, pra entender o que está certoPara aprender, para entender lo que está bien
ou errado!o mal!