Manhattan

Manhattan

Manhattan

Se eu soubesse quando era jovem que ia envelhecerIf I knew when I was young that I'd be older
Tem tanta coisa que eu teria te contadoThere are so many things that I would've told you
Mas não tive a chance de te falar sobre issoBut I didn't have a chance to tell you about it
Agora tô aqui sentado e o bar tá lotadoNow I'm sitting here and the bar is crowded

Então vou dizer agora pra todos os meus amigos bêbadosSo I'm gonna say it now to all my drunk friends
Todas as boas pessoas chegam ao fimAll good people come to their ends
Aqui é onde levantamos nossos copos pra vocêHere's where we lift our glasses to you
Nós e todos esses caras que nunca te conheceramUs and all these punks who never knew you

Eu costumava ficar sozinho em toda a minha glóriaI used to sit alone in all my glory
Agora tô com amigos e conto históriasNow I sit with friends and I tell them stories
Sobre como você era e como me criouAbout the way you were and the way you raised me
E todas as suas piadas bobas que nunca me afetaramAnd all your stupid jokes that never phazed me

Aqui é onde levantamos nossos copos pra vocêHere's where we lift our glasses to you
Nós e todos esses caras que nunca te conheceramUs and all these punks who never knew you

Então pega um copo e bebe tudoSo take a glass and drink it down
E quando te perguntarem "Whiskey?" você diz "Brown."And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
Então pega um copo e bebe de novoSo take a glass and drink again
É, manda um brinde pro meu velhoYeah, toss one back for my old man

É, todos os nossos amigos estão aqui; isso não é novidadeYeah, all our friends are here; that's nothing new
A única coisa que tá faltando aqui é vocêThe only thing that's missing here is you
Uma coisa é certa: Você não ia querer que a gente chorasseOne thing's for sure: You wouldn't want us crying
Como estão as coisas aí em cima? Aqui tá tudo bemHow's things up there? They're good on my end

Vou beber esse Manhattan que meus amigos me trouxeramI'll drink this Manhattan my friends bought me
Pesado no whiskey como você me ensinouHeavy on the whiskey like you taught me
Aqui é onde levantamos nossos copos pra vocêHere's where we lift our glasses to you
Nós e todos esses caras que nunca te conheceramUs and all these punks who never knew you

Então pega um copo e bebe tudoSo take a glass and drink it down
E quando te perguntarem "Whiskey?" você diz "Brown."And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
Então pega um copo e bebe de novoSo take a glass and drink again
É, manda um brinde pro meu velhoYeah, toss one back for my old man

Então pega um copo e bebe tudoSo take a glass and drink it down
E quando te perguntarem "Whiskey?" você diz "Brown."And when they ask you "Whiskey?" you say "Brown."
Então pega um copo e bebe de novoSo take a glass and drink again
É, manda um brinde, manda um brinde, manda um brinde pro meu velhoYeah, toss one back, toss one back, toss one back for my old man