Punchdrunk

Profundamente Bêbado

Punchdrunk

Eu lembro de dirigir seu carroI remember driving your car
Porque eu nunca tive umCuz I never had one
E se eu tivesse, provavelmente teria batido eleAnd if I did I probably would’ve crashed it
E se eu morresse, quem se importaria?And if I died who would’ve cared?

Talvez você chorasse às vezesMaybe you would cry sometimes
Talvez você apenas ficasse bemMaybe you would just be fine
Porque eu sei que não estávamos apaixonadosBecause I know we weren’t in love
Você só queria passar o tempoYou just wanted to pass the time
E estava tudo bemAnd that was alright

Eu entendi mal e me sinto tão sóI got it bad and I feel so lonely
Achei que queria amor, só queria vocêThought I wanted love, I just wanted you
Agora estamos juntos mas você nem me conheceNow we’re together but you don’t even know me
Mas estou preso, o que vou fazerBut I’m stuck what am I gonna do
Acho que vou ficar por aquiGuess I’ll stick around
Estar com você só me faz sentirBeing with you is only making me feel
Como se eu estivesse mais longe de você do que nuncaLike I’m further from you then I’ve ever been
Mas eu estou bem aí quando você me ligaBut I’m right there when you call me
Porque eu estou tão sozinhoCuz I’m so lonely
Eu não quero acabar com issoI don’t wanna bring it to an end

Eu me lembro de me sentir tão jovemI remember feeling so young
Nada vai me derrubarNothings gonna bring me down
E se você pulasse eu teria seguidoAnd if you jumped I would’ve followed
Todo o caminho até o fundoAll the way down to the bottom
Os dias melhores acabaram agoraBetter days are over now
Tudo está desacelerandoEverything is slowing down
E você ainda não vai dizer que é amorAnd you still won’t say it’s love
Você só quer passar o tempoYou just wanna pass the time
BemFine

Não pareDon’t stop
Eu sei que não é o que eu queroI know that it’s not what I want
Mas eu preciso de algum corpo para ser meuBut I need some body to be mine
Oh Deus, eu não posso te dizer o que está acontecendoOh God, I can’t tell you what’s up
Estou tão profundamente bêbadoI’m so deep in punch drunk
Amor idiotaDumb love
Eu nunca quero acordarI don’t ever wanna wake up

Me fez lavagem cerebral, tudo está nebulosoGot me brainwashed everything is hazy
Estou matando tempo? Você está me matando?Am I killing time? Are you killin me?
Jogos mentais diariamente, por que eu deixo você jogar comigo?Mind games daily, why do I let you play me?
Você fica chapado me vendo sangrar?Do you get high watching me bleed?
(Agora estou sangrando)(Now I’m bleeding out)

Correndo em círculos enquanto você me machuca, acho que mereço issoRunning in circles while you hurt me guess I deserve it
Porque eu continuo te adorando de novo e de novoCuz I just keep on worshipping you again and again
E eu estou lá quando você me chama porque eu estou tãoAnd I’m there when you call me cuz I’m so
Eu não quero que a miséria acabeI don’t want the misery to end

Eu me lembro de me sentir tão jovemI remember feeling so young
Nada vai me derrubarNothings gonna bring me down
E se você pulasse eu teria seguidoAnd if you jumped I would’ve followed
Todo o caminho até o fundoAll the way down to the bottom
Os dias melhores acabaram agoraBetter days are over now
Tudo está desacelerandoEverything is slowing down
E você ainda não vai dizer que é amorAnd you still won’t say it’s love
Você só quer passar o tempoYou just wanna pass the time
BemFine

Não pareDon’t stop
Eu sei que não é o que eu queroI know that it’s not what I want
Mas eu preciso de algum corpo para ser meuBut I need some body to be mine
Oh Deus, eu não posso te dizer o que está acontecendoOh God, I can’t tell you what’s up
Estou tão profundamente bêbadoI’m so deep in punch drunk
Amor idiotaDumb love
Eu nunca quero acordarI don’t ever wanna wake up